Переклад тексту пісні Believe in Me - Pressive

Believe in Me - Pressive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Believe in Me, виконавця - Pressive.
Дата випуску: 22.07.2008
Мова пісні: Англійська

Believe in Me

(оригінал)
Its hard for me to believe in me.
It.s difficult for me to see in me.
All those things you see in me.
All those things I wish to be.
I think about my debts to pay.
I think about this every night the
same.
Is there a way to keep me on?
I need to say thanks before Im gone.
It.s time.
It.s time to confront me.
It.s mine.
It.s hope to combine in me.
It.s time.
It.s time to confide in me.
It.s mine.
It.s
cold to conceive in me.
I.d feel imperfect to be someone who has never
tried.
It.s time.
It.s time to confront me.
It.s mine.
It.s hope to combine in me.
It.s time.
It.s time to confide in me.
It.s mine
It.s
cold to conceive in me.
I.d feel imperfect to be no one in this painful
life.
Humiliation doesn.
t matter now.
For me this life isn.
t worth a frown.
It.s been so though just being here.
I feel I. m stuck in all this
fear.
Is there a way to keep me on?
I need to say thanks before I. m gone.
It.s time.
It.s time to confront me.
It.s mine.
It.s hope to combine in me.
It.s time.
It.s time to confide in me.
It.s mine.
It.s
cold to conceive in me.
I.d feel imperfect to be someone who has never
tried.
It.s time.
It.s time to confront me.
It.s mine.
It.s hope to combine in me.
It.s time.
It.s time to confide in me.
It.s mine
It.s
cold to conceive in me.
I.d feel imperfect to be no one in this painful
life.
I told you I could be.
Whatever I want to be.
It.s time to prove me now.
I swear that I. ll abound.
I told you I would be.
Whatever I want to be.
It.s time to prove them now.
I swear that I. ll abound.
I.m feeling
better now.
I think so clearly now.
I think I. m better now.
I see so clearly now.
(переклад)
Мені важко повірити у себе.
Мені важко побачити у собі.
Усе те, що ти бачиш у мені.
Усі ті речі, якими я бажаю бути.
Я думаю про свої борги, які потрібно сплатити.
Я думаю про це щовечора
те саме
Чи є способ затримати мене?
Мені потрібно подякувати перед тим, як я піду.
Настав час.
Настав час протистояти мені.
Це моє.
Це надія поєднатися в мені.
Настав час.
Настав час довіритися мені.
Це моє.
Його
холодно, щоб зачати в мені.
Я відчував би себе недосконалим бути кимось, хто ніколи не був таким
намагався.
Настав час.
Настав час протистояти мені.
Це моє.
Це надія поєднатися в мені.
Настав час.
Настав час довіритися мені.
Це моє
Його
холодно, щоб зачати в мені.
Я відчував би себе недосконалим, щоб бути ніким у цьому болі
життя.
Приниження не робить.
зараз не має значення.
Для мене це життя не
варто нахмуритися.
Було так, хоча просто перебуваючи тут.
Я відчуваю, що застряг у всьому цьому
страх.
Чи є способ затримати мене?
Мені потрібно подякувати перед тим, як мене не буде.
Настав час.
Настав час протистояти мені.
Це моє.
Це надія поєднатися в мені.
Настав час.
Настав час довіритися мені.
Це моє.
Його
холодно, щоб зачати в мені.
Я відчував би себе недосконалим бути кимось, хто ніколи не був таким
намагався.
Настав час.
Настав час протистояти мені.
Це моє.
Це надія поєднатися в мені.
Настав час.
Настав час довіритися мені.
Це моє
Його
холодно, щоб зачати в мені.
Я відчував би себе недосконалим, щоб бути ніким у цьому болі
життя.
Я казав вам, що можу бути.
Яким би я не хотів бути.
Настав час довести мені зараз.
Я присягаюся, що я буду вдосталь.
Я сказала вам, що буду.
Яким би я не хотів бути.
Настав час довести це зараз.
Я присягаюся, що я буду вдосталь.
Я відчуваю
краще зараз.
Я так ясно думаю зараз.
Мені здається, зараз мені краще.
Тепер я бачу так чітко.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mouthpiece 2014
To Me 2008
Upon Existence 2008
Falsified 2008
In Scent 2008
Hole in My Head 2008
Vitiate 2008
Left Handed 2008
Insignificant 2008
That Much Better 2008
Sanitize 2008
Sirens 2015
Dissension 2015
Oblivion 2014
The Messenger 2014
Pathfinder 2014
Abduction 2014
Polaris 2014
Don´t Play Around 2008

Тексти пісень виконавця: Pressive