Переклад тексту пісні In Scent - Pressive

In Scent - Pressive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Scent , виконавця -Pressive
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.07.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

In Scent (оригінал)In Scent (переклад)
chosing not to call for whom the truth does not belong. вирішивши не дзвонити, кому правда не належить.
collecting tears to cause a flood. збирають сльози, щоб спричинити повінь.
i´m killing my supposed lover and showing off her blood. Я вбиваю свого коханого і демонструю її кров.
while grasping my beloved gun. хапаючи мій коханий пістолет.
was i chosen for this? чи був я вибраний для цього?
have i spoken to diss? я розмовляв із диссом?
it´s true. це правда.
amused, i´ve been inside all this burden. весело, я був всередині всього цього тягаря.
no clues.немає підказок.
no thoughts, regards. без думок, з повагою.
pleas tell them that i will sell my soul, and my bones. прошу, скажи їм, що я продам свою душу і свої кістки.
the unknown. невідоме.
and my blood and my gifts. і моя кров і мої дари.
my feelings. мої почуття.
why can´t i forget it and ascend to be the one чому я не можу забути і і піднятися , щоб бути одним
pointing me a finger who now points at me a gun? вказує на мене пальцем, хто тепер вказує на мене пістолет?
so i might not even talk back. тож я, можливо, навіть не відповім.
i don´t know what to do. я не знаю, що робити.
all i ever wanted was to be this close to you. все, чого я коли бажав — це бути так поруч з тобою.
listen to you. слухати вас.
show me what i´m made of. покажи мені, з чого я створений.
looking back to you. оглядаючись на вас.
stepping into you too. вступаючи в тебе теж.
looking into you. дивлячись на тебе.
on the groundd to be you. на підставі бути ви.
wipe me. витри мене.
stop me. зупини мене.
stomp me. тупни мене.
please do it soon. будь ласка, зробіть це найближчим часом.
hide alone, work for me. ховайся сам, працюй на мене.
home to me. дім для мене.
hide inside.сховатися всередині.
feel alive. відчувати себе живим.
feel alive. відчувати себе живим.
why can´t i forget it and ascend to be the one чому я не можу забути і і піднятися , щоб бути одним
pointing me a finger who now points at me a gun? вказує на мене пальцем, хто тепер вказує на мене пістолет?
so i might not even talk back. тож я, можливо, навіть не відповім.
i don´t know what to do. я не знаю, що робити.
all i ever wanted was to be this close to you. все, чого я коли бажав — це бути так поруч з тобою.
listen to you. слухати вас.
show me what i´m made of. покажи мені, з чого я створений.
looking back to you. оглядаючись на вас.
stepping into you too. вступаючи в тебе теж.
looking into you. дивлячись на тебе.
on the groundd to be you. на підставі бути ви.
wipe me. витри мене.
stop me. зупини мене.
stomp me. тупни мене.
please do it soon. будь ласка, зробіть це найближчим часом.
please do it soon.будь ласка, зробіть це найближчим часом.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: