Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Per un amico, виконавця - Premiata Forneria Marconi. Дата випуску: 07.04.2000
Мова пісні: Італійська
Per un amico(оригінал) |
| Amico eppure sapevamo cantare e respirare |
| sapevamo nasconderci nei campi di grano |
| e poi come il vento fuggire lontano. |
| Amico eppure sotto il mare riuscivamo a nuotare |
| come pesci sotto l’acqua potevamo giocare, |
| ma il tempo? |
| gi? |
| passato? |
| Amico quel che? |
| stato? |
| stato |
| non? |
| ne giusto ne sbagliato |
| E' solo cos?, tutto cambiato. |
| Amico non piangerai per sempre in vano, |
| il vento prima o poi ti riporter? |
| lontano. |
| (Grazie a Daniele per questo testo) |
| (переклад) |
| Друг і все ж ми вміли співати і дихати |
| ми вміли ховатися на пшеничних полях |
| а потім, як вітер, тікає геть. |
| Друг і все ж під морем ми вміли плавати |
| як риба під водою, ми могли б грати, |
| але час? |
| вже |
| минуле? |
| Друг що? |
| держава? |
| держава |
| ні? |
| ні правильно, ні неправильно |
| Просто так, все змінилося. |
| Друже, ти не будеш плакати вічно даремно, |
| Чи вітер рано чи пізно поверне вас назад? |
| далеко. |
| (Дякую Даніелі за цей текст) |