Переклад тексту пісні Paper Charms - Premiata Forneria Marconi

Paper Charms (оригінал)

How many times, swan
We got cold
You uncorked your wine
How far we drove drunk
On a car of paper charms
Light drawing sun cartoons
Sunday fairs and red ballons
How far we seemed to fly
Calling life a sugar spoon
Pain was a bird to fight
Sending feathered sticky kites
Through the night
Spring saw us leaving
Thinking to slide down a moony river
But reaching just a cardboard sea
The promised wonderland
Cross the drums
Battle sounds
Soon we lost
Our paper wings
Knew the thirst
Knew the pain
Learned to walk
To the man
Trying to stand
We composed
Our best songs
Iron shoes
Tramped on us
Mad fanfare
Of dirty tunes
Then we knew
Taste of dust
Learned to fight
To the man
Shaking fists
We composed
Our last songs
New every morning
Our poems will turn with care
Just like the sunflowers
Cause we know the taste of time
How, how far we drove swan
From our fading paper town
Far from your sticky moons
Shiny kites and red balloons
Your nowhere wonderland

Paper Charms (переклад)

Скільки разів, лебедю
Ми замерзли
Ви відкупорили вино
Як далеко ми проїхали п’яні
На автомобілі паперових оберегів
Легкий малюнок сонце мультфільми
Недільні ярмарки та червоні кулі
Як далеко ми, здавалося, летіли
Називає життя ложкою цукру
Біль був птахом, з яким потрібно боротися
Надсилання пернатих липких повітряних зміїв
Через ніч
Весна бачила, як ми йшли
Думаєте скотитися вниз по місячній річці
Але досягнувши просто картонного моря
Обіцяна країна чудес
Схрестити барабани
Звуки бою
Незабаром ми програли
Наші паперові крила
Пізнала спрагу
Пізнала біль
Навчився ходити
Чоловікові
Намагається встати
Ми складали
Наші найкращі пісні
Залізні черевики
Напав на нас
Божевільні фанфари
Брудних мелодій
Тоді ми знали
Смак пилу
Навчився воювати
Чоловікові
Трусять кулаки
Ми складали
Наші останні пісні
Новий кожного ранку
Наші вірші повертатимуться з турботою
Так само, як соняшники
Бо ми знаємо смак часу
Як, як далеко ми загнали лебедя
З нашого згасаючого паперового містечка
Далеко від твоїх липких місяців
Блискучі повітряні змії та червоні повітряні кулі
Ваша ніде країна чудес