
Дата випуску: 25.01.1995
Мова пісні: Італійська
Chi ha paura della notte?(оригінал) |
Il suo richiamo sento già |
Foresta di città |
Esco curioso come un bambino |
Che la notte non ha visto mai |
Da vicino |
Vorrei vedere vorrei sapere |
Se la notte veramente fa paura |
Ma è peggio il buio di questa stanza |
Perchè il silenzio è un’animale che mi mangla |
Io stasera il lupo sono io |
E la mia voce si sentirà |
Fino mattino |
E se anche tu sei in giro come me |
Spalanca gli occhi e mi scoprirai |
Qui vicino |
E poi so già che fine farà |
Chi come noi si muove nella notte |
E per le strade guidare forte |
Fare a botte dentro un bar |
E dell’amore a prima vista |
Se la preda siamo noi — chi a paura |
E via di corsa fino a quando dura |
A perdifiato |
Chi a paura della notte chi a paura |
Io non ho paura della notte nera |
Chi a paura dell’amore chi a paura |
Io non ho paura della notte scura |
Chi a paura della notte Ye Ye Ye |
Chi a paura |
Chi a paura della notte chi a paura |
Chi a paura |
Muore anche l’impero della notte |
I suoi guerrieri vanno via |
Prima del domani |
E i nostri fari illumineranno |
Le strade vuote dei quartieri della notte |
Se senti freddo c'è la mia mano |
Con l’alba ci si scalderà |
E questa stanza no non è più scura |
Con una stella catturata nella notte |
Ed il silenzio non ritornerà |
In questa casa in riva alla città |
Chi a paura della notte chi a paura |
Io non ho paura della notte nera |
Chi a paura dell’amore chi a paura |
Io non ho paura della notte scura |
Chi a paura della notte |
Chi a paura |
Chi a paura |
Chi a paura |
(переклад) |
Я вже чую його дзвінок |
Міський ліс |
Я виходжу цікавий, як дитина |
Що ніч не бачила |
Закрити |
Я хотів би бачити Я хотів би знати |
Якщо ніч справді страшна |
Але темрява цієї кімнати ще гірша |
Бо мовчання - це тварина, яка мене їсть |
Сьогодні я вовк |
І мій голос буде почутий |
До ранку |
І якщо ти поруч, як я |
Відкрийте очі, і ви знайдете мене |
Поруч |
Крім того, я вже знаю, що з ним буде |
Хто, як і ми, рухається вночі |
А на вулицях їдь жорстко |
Бійка всередині бару |
І кохання з першого погляду |
Якщо ми здобич - кого боятися |
І тікайте, поки є |
Захоплює дух |
Хто боїться ночі, хто боїться |
Я не боюся чорної ночі |
Хто боїться, любить, хто боїться |
Я не боюся темної ночі |
Хто в страху ночі Ye Ye Ye |
Кого боятися |
Хто боїться ночі, хто боїться |
Кого боятися |
Імперія ночі теж гине |
Його воїни йдуть |
До завтра |
І наші фари засвітяться |
Порожні вулиці нічних кварталів |
Якщо вам холодно, то моя рука |
Зі світанком зігріємося |
І ця кімната вже не темна |
Із зіркою, спійманою вночі |
І тиша не вернеться |
У цьому будинку біля міста |
Хто боїться ночі, хто боїться |
Я не боюся чорної ночі |
Хто боїться, любить, хто боїться |
Я не боюся темної ночі |
Хто в страху ночі |
Кого боятися |
Кого боятися |
Кого боятися |