Переклад тексту пісні Skin To Skin - Praga Khan

Skin To Skin (оригінал)

Skin to skin, we will riseI welcome the fall of the night
wake the creature inside
Enlightened, seduced by the moon
plagued by carnal desire
Consumed by the hunger
I suffer and quicken my pace
My passion for blood
paints a smile on your innocent face
I’m kneeling beside you
I’m lifting you up to my lips
your half lidded eyes shed a tear
with each thrust of your hips
I won’t make you suffer
you’ll no longer fear the night
I give you this kiss
to embrace your eternal flight
If I gave you my tortured heart
Would you cut it in two?
If I gave you my blood to drink
Tell me what would you do?
Rushing out into the darkness
I shield my eyes
Leaving the city, running
from your pleading cries

(переклад)

Шкіра до шкіри, ми піднімемосяЯ вітаю осінь ночі
розбудити істоту всередині
Просвітлений, спокушений місяцем
страждає плотським бажанням
Поглинений голодом
Я страждаю і прискорюю свій темп
Моя пристрасть до крові
малює посмішку на твоєму невинному обличчі
Я стою на колінах біля тебе
Я підношу тебе до своїх губ
твої напівповіки пролили сльозу
з кожним поштовхом стегна
Я не змушу вас страждати
ти більше не будеш боятися ночі
Я дарую тобі цей поцілунок
щоб обійняти твій вічний політ
Якби я віддав тобі своє мучене серце
Ви б розрізали його на двоє?
Якби я дав випити мою кров
Скажіть мені, що б ви зробили?
Виривається в темряву
Я закриваю очі
Залишаючи місто, біг
від твоїх благальних криків