Переклад тексту пісні Up Against the World - Praga Khan

Up Against the World (оригінал)

You dream within a dream
You’re trapped in a maze
You strike at command
With arrows, arrows, arrows
(Pre-Chorus)
But when everything seems lost
(I stay with you, I stay with you)
Yes when everything seems lost
(I stay with you, I stay with you)
How, how does it feel
Out on your own against the world
How, how does it feel
All by yourself against the world
Dream within a dream
One thing in face
You fight to survive
With arrows, arrows, arrows
(Pre-Chorus)
But when everything seems lost
(I stay with you, I stay with you)
Yes when everything seems lost
(I stay with you, I stay with you)
How, how does it feel
Out on your own against the world
How, how does it feel
All by yourself against the world

(переклад)

Ви мрієте уві сні
Ви потрапили в лабіринт
Ви наносите удар за командою
Зі стрілками, стрілами, стрілами
(Попередній приспів)
Але коли здається, що все втрачено
(Я залишусь з тобою, я залишусь з тобою)
Так, коли все здається втраченим
(Я залишусь з тобою, я залишусь з тобою)
Як, як це відчуття
Самостійно виступайте проти світу
Як, як це відчуття
Сам проти світу
Мрія в мні
Одне в обличчя
Ви боретеся, щоб вижити
Зі стрілками, стрілами, стрілами
(Попередній приспів)
Але коли здається, що все втрачено
(Я залишусь з тобою, я залишусь з тобою)
Так, коли все здається втраченим
(Я залишусь з тобою, я залишусь з тобою)
Як, як це відчуття
Самостійно виступайте проти світу
Як, як це відчуття
Сам проти світу