Переклад тексту пісні Make My Dreams Reality - Praga Khan

Make My Dreams Reality (оригінал)

Make my dreams, make my dreams, make my dreams reality
Make my dreams, make my dreams
Make my dreams reality
There is a love stronger than life
It keeps you eyes and mind wide open
It’s just a matter of time
Before the dawn of a new world
Appears at the end of every rainbow
Over the mountains the sun will always shine
The sun will always shine
The sun will always shine
The sun will always shine
Make my dreams, make my dreams, make my dreams reality
Make my dreams, make my dreams, make my dreams
Make my dreams, make my dreams reality
Look at the stars near and far
And believe in the power of emotions
Follow the beat in your heart
Don’t let the rain cover your eyes
Find a kaleidoscope of colours
Go for the magic, let the sunshine into your life
The sun will always shine
The sun will always shine
The sun will always shine
Make my dreams, make my dreams, make my dreams reality
Make my dreams, make my dreams, make my dreams
Make my dreams, make my dreams reality
Give me your hand, I’ll tell you tales
About the mysteries of the future
All that you need is some faith
Trust in yourself you are the one
To change your heartaches into freedom
Don’t be afraid 'cause your life has just begun

(переклад)

Здійснюйте мої мрії, втілюйте мої мрії, втілюйте мої мрії в реальність
Здійснюй мої мрії, здійснюй мої мрії
Зробіть мої мрії реальністю
Є любов, сильніша за життя
Це відкриває очі й розум
Це просто питання часу
Перед зорею нового світу
З’являється в кінці кожної веселки
За горами завжди буде світити сонце
Сонце завжди буде світити
Сонце завжди буде світити
Сонце завжди буде світити
Здійснюйте мої мрії, втілюйте мої мрії, втілюйте мої мрії в реальність
Здійснюйте мої мрії, робіть мої мрії, робіть мої мрії
Здійснюйте мої мрії, втілюйте мої мрії в реальність
Подивіться на зірки близькі й далекі
І вірте в силу емоцій
Слідкуйте за ритмом вашого серця
Не дозволяйте дощу закривати ваші очі
Знайдіть калейдоскоп кольорів
Спробуйте магію, впустіть сонце у своє життя
Сонце завжди буде світити
Сонце завжди буде світити
Сонце завжди буде світити
Здійснюйте мої мрії, втілюйте мої мрії, втілюйте мої мрії в реальність
Здійснюйте мої мрії, робіть мої мрії, робіть мої мрії
Здійснюйте мої мрії, втілюйте мої мрії в реальність
Дай мені руку, я розкажу тобі казки
Про таємниці майбутнього
Все, що вам потрібно, — трохи віри
Повірте в себе
Щоб змінити свої душевні болі на свободу
Не бійтеся, бо ваше життя тільки почалося