Переклад тексту пісні Immortal Sin - Praga Khan

Immortal Sin (оригінал)

I cannot keep my love inside
In many ways I’m still a child
But even though the wounds went deep
You’re calling me out of my sleep
Lips that kiss but do not speak
Empty silence, lover’s seed
A simple man, a simple dream
Love brought pain and disbelief
Many times I lost my way
Out of my mind, every day and night
I picked you up and threw you down
Travelling twice the speed of sound
A million thoughts that crossed my mind
I blew it all, I crossed the line
But when I sleep I cannot keep
The thought of you from my dreams
The bed on which my lover died
I’m in the room, in which the loner cried
And every time that the sun goes down
My head starts spinning round and round
Somewhere deep into the night
I try to find food for my mind
A shot of hope takes away the pain
The blood is rushing through my vains
I chase the wind to sail the see
In my mind, my private galaxy
Forgive me if my fantasies
Might seem reality to me
I taste her kiss I smell her skin
The price for my immortal sin
But when I sleep I cannot keep
The thought of you from my dreams

(переклад)

Я не можу тримати свою любов всередині
Багато в чому я все ще дитина
Але хоч рани були глибокі
Ти кличеш мене з мого сну
Губи, які цілують, але не говорять
Порожня тиша, зерно коханця
Проста людина, проста мрія
Любов принесла біль і невіру
Багато разів я збивався з дороги
З глузду щодня і вночі
Я підхопив і кинув
Швидкість, яка вдвічі перевищує швидкість звуку
Мільйон думок, які промайнули мені в голові
Я вдарив все, я переступив межу
Але коли я сплю, я не можу триматися
Думка про тебе з моїх снів
Ліжко, на якому помер мій коханий
Я в кімнаті, в якій плакав самотній
І кожного разу, коли заходить сонце
Моя голова починає крутитися
Десь глибоко в ніч
Я намагаюся знайти їжу для свого розуму
Надії знімає біль
Кров бочиться крізь мої марні
Я ганяюся за вітром, щоб плавати морем
У моїй думці, моя приватна галактика
Вибачте, якщо мої фантазії
Мені це може здатися реальністю
Я пробую її поцілунок Я нючу запах її шкіри
Ціна за мій безсмертний гріх
Але коли я сплю, я не можу триматися
Думка про тебе з моїх снів