Переклад тексту пісні Dreamcatcher - Praga Khan

Dreamcatcher (оригінал)

No one can see me in my dreams
When I explore my inner spaceship
Passing through the gate of time
No one can hear me in my sleep
I’m lifting off into a dream
Decomposing
I leave a message on my wall
So they can trance me when I fall
Into the blindness of the night
I check the motion of the wheel
Inhale the perfume of the steel
To my amazement I can fly
And when I open my eyes
I see a landscape, a thousand colours
Shining down on me
I’m diving down into a lake
Look for the secret of the snake
Swallow the liquid of delight
A spiral staircase in my room
Shows me the way up to the moon
There’s chocolate dripping from the roof
No one can see me in my dreams
When I explore my inner spaceship
Passing through the gate of time
Mo one can hear me in my sleep
I’m lifting off into a dream
Decomposing
And when I open my eyes
I see a landscape, a thousand colours
Shining down on me

(переклад)

Ніхто не бачить мене уві сні
Коли я досліджую свій внутрішній космічний корабель
Проходження крізь ворота часу
Ніхто не чує мене уві сні
Я занурююсь у сон
Розкладається
Я залишаю повідомлення на мій стіні
Тому вони можуть перевести мене в транс, коли я впаду
У сліпу ночі
Я перевіряю рух колеса
Вдихніть парфуми сталі
На мій подив, я можу літати
І коли я відкриваю очі
Я бачу пейзаж, тисячу кольорів
Сяє на мене
Я пірнаю в озеро
Шукайте таємницю змії
Проковтніть рідину насолоди
Гвинтові сходи в моїй кімнаті
Показує мені шлях до Місяця
З даху капає шоколад
Ніхто не бачить мене уві сні
Коли я досліджую свій внутрішній космічний корабель
Проходження крізь ворота часу
Мене можна почути уві сні
Я занурююсь у сон
Розкладається
І коли я відкриваю очі
Я бачу пейзаж, тисячу кольорів
Сяє на мене