
Мова пісні: Російська мова
Ты уходишь как поезд(оригінал) |
Поздно… и любить тебя поздно, |
Ты уходишь как поезд, |
Поезд, поезд, поезд… |
И одна на перроне — дождь и я… |
Нет! |
не плакать, дождь — |
Не плакать, |
Пусть поплачу я… |
За тебя! |
Ветер, он меня понимает, |
Он меня обнимает… |
Ветер, ветер, ветер — |
он как я на перроне, одинок… |
Нету Бога, нету Бога, Есть лишь поезд, |
Но он далек… |
Поздно, |
не стоит надеяться мне |
на стоп краны… Поздно, поздно, поздно |
Поезд поезд |
Уже в дали, его не вернешь… |
Рельсы, вы так тянетесь рельсы, |
Вы так тянетесь рельсы, рельсы, рельсы,… в этом поезде |
Только мне места нет. |
Лист в ладони, лист осенний, Лист осенний, как мой билет |
Поздно, не стоит надеяться мне на стоп краны… |
Поздно, поздно, поздно |
Поезд поезд уже в дали, его не вернешь… |
Поздно… И любить тебя поздно |
Ты уходишь как поезд, |
Поезд, поезд, поезд |
Поезд поезд поезд … |
(переклад) |
Пізно… і любити тебе пізно, |
Ти йдеш як поїзд, |
Поїзд, поїзд, поїзд… |
І одна на пероні — дощ і я... |
Ні! |
не плакати, дощ — |
Не плакати, |
Нехай поплачу я… |
За тебе! |
Вітер, він мене розуміє, |
Він мене обіймає… |
Вітер, вітер, вітер |
він як я на пероні, самотній... |
Нема Бога, нема Бога, Є лише поїзд, |
Але він далекий... |
Пізно, |
не варто сподіватися мені |
на стоп крани... Пізно, пізно, пізно |
Поїзд поїзд |
Вже вдали, його не повернеш… |
Рейки, ви так тягнетеся рейки, |
Ви так тягнетесь рейки, рейки, рейки, ... в цьому поїзді |
Тільки мені немає місця. |
Лист в долоні, лист осінній, Лист осінній, як мій квиток |
Пізно, не варто сподіватися мені на стоп крани… |
Пізно, пізно, пізно |
Поїзд поїзд уже вдали, його не повернеш… |
Пізно... І любити тебе пізно |
Ти йдеш як поїзд, |
Поїзд, поїзд, поїзд |
Поїзд поїзд … |