Переклад тексту пісні Sunshine - POWERS

Sunshine (оригінал)

I was trying to escape into outerspace on a bottle rocket
Looking for a happy place, little piece of grace
Put it in my pocket, oh
Yeah, I jumped and I flew till I fell where I am
Tried to get away, but I slipped on my hands
You should have seen my face standing at the gates
No one to unlock it, oh yeah
Sunshine is gonna come now
Rain down, all over you
Good times are gonna come now, look 'round
Baby it’s true
Sunshine is gonna come now
Rain down, all over you
Good times are gonna come now, look 'round
Baby it’s true
Sunshine
Sunshine
Throwing wishes at the street
Following my feet
Looking for a moment
I was blowing with the breeze
Swinging on trapeze
Going through the motions, yeah
Oh but time, ain’t got time to be waiting around
She too busy paying money and she ain’t slowing down
I’m still cutting all my teeth on a faded dream
Watching it unfolding, yeah oh
Sunshine is gonna come now
Rain down, all over you
Good times are gonna come now, look 'round
Baby it’s true
Sunshine
Woah, my my
Sun is gonna shine, gonna shine on through
Woah, my my
Woah, it’s gonna shine, gonna shine on you
Woah, my my
Sun is gonna shine, gonna shine on through
Woah, my my
Woah, it’s gonna shine, gonna shine on you
Sunshine
Sunshine is gonna come now
Rain down, all over you
Good times are gonna come now, look 'round
Baby its true, oh
Sunshine is gonna come now
Rain now, all over you
Good times are gonna come now, all around
Baby its true
Woah, my my
Sun is gonna shine, gonna shine on through
Woah, my my
Woah it’s gonna shine, gonna shine on you

Sunshine (переклад)

Я намагався втекти в космос на пляшковій ракеті
Шукаю щасливе місце, маленький шматочок ласки
Поклади в кишеню, о
Так, я стрибнув і летів, поки впав, де я є
Намагався втекти, але послизнувся на руках
Ви б бачили моє обличчя, що стоїть біля воріт
Немає не розблокувати його, о так
Сонечко зараз прийде
Дощ на тебе
Зараз настануть хороші часи, подивіться
Дитина, це правда
Сонечко зараз прийде
Дощ на тебе
Зараз настануть хороші часи, подивіться
Дитина, це правда
Сонечко
Сонечко
Кидати побажання на вулицю
За моїми ногами
Шукаю момент
Я дув вітерцем
Розмахування на трапеції
Проходячи через рухи, так
О, але час, немає часу чекати
Вона занадто зайнята платити гроші, і вона не гальмує
Я все ще ріжу всі зуби на вицвілому сні
Спостерігаючи за розгортанням, так, о
Сонечко зараз прийде
Дощ на тебе
Зараз настануть хороші часи, подивіться
Дитина, це правда
Сонечко
Ой, мій мій
Сонце світить, світить наскрізь
Ой, мій мій
Ого, це буде сяяти, сяятиме вам
Ой, мій мій
Сонце світить, світить наскрізь
Ой, мій мій
Ого, це буде сяяти, сяятиме вам
Сонечко
Сонечко зараз прийде
Дощ на тебе
Зараз настануть хороші часи, подивіться
Дитина, це правда, о
Сонечко зараз прийде
Дощ зараз, по всьому тобі
Гарні часи настануть зараз, навколо
Дитина, це правда
Ой, мій мій
Сонце світить, світить наскрізь
Ой, мій мій
Ой, це буде сяяти, сяятиме вам