Переклад тексту пісні Closer - POWERS

Closer (оригінал)

I caught a moment
And it caught me
Floating together, under the trees
We were sippin' on moonlight
Drinking champagne
A couple freaks in the purple rain
Some mistakes are worth making
Sometimes the time is worth wasting
Some heartbreaks are worth braving
I know, you know, you know
I just wanna get closer
Closer to your body than somebody else
I just wanna get closer
Closer to your body than nobody else
Four in the morning
She wants to dance
Twirling the nighttime in her hands
We’ve got candy and kisses
Keeping us high
Until we make it to paradise, sing
Some mistakes are worth making
Sometimes the time is worth wasting
Some heartbreaks are worth braving
I know, you know, you know
I just wanna get closer
Closer to your body than somebody else
I just wanna get closer
Closer to your body than nobody else
I just wanna get closer
The road to nowhere
Foot on the gas
The sun is watching
Having a laugh
So won’t you hold me like the sky holds blue
And I’ll keep singing this song for you
I just wanna get closer (closer)
Closer to your body than somebody else
I just wanna get closer (closer)
Closer to your body than nobody else
I just wanna get closer

Closer (переклад)

Я зловив момент
І це мене захопило
Пливуть разом, під деревами
Ми попивали місячне світло
П'ють шампанське
Пара дивується під фіолетовим дощем
Деякі помилки варті того, щоб зробити
Іноді час вартує витрачати
Деякі розриви серця варті того, щоб витримати
Я знаю, ти знаєш, ти знаєш
Я просто хочу стати ближче
Ближче до вашого тіла, ніж хтось інший
Я просто хочу стати ближче
Ближче до вашого тіла, ніж ніхто інший
Чотири ранку
Вона хоче танцювати
Крутить ніч у руках
У нас є цукерки та поцілунки
Підтримуючи нас на високому рівні
Поки ми не потрапимо в рай, співайте
Деякі помилки варті того, щоб зробити
Іноді час вартує витрачати
Деякі розриви серця варті того, щоб витримати
Я знаю, ти знаєш, ти знаєш
Я просто хочу стати ближче
Ближче до вашого тіла, ніж хтось інший
Я просто хочу стати ближче
Ближче до вашого тіла, ніж ніхто інший
Я просто хочу стати ближче
Дорога в нікуди
Нога на газ
Сонце дивиться
Сміятися
Тож ти не тримаєш мене, як небо синє
І я буду продовжувати співати цю пісню для вас
Я просто хочу стати ближче (ближче)
Ближче до вашого тіла, ніж хтось інший
Я просто хочу стати ближче (ближче)
Ближче до вашого тіла, ніж ніхто інший
Я просто хочу стати ближче