Переклад тексту пісні Make It Alone - Powerplay

Make It Alone - Powerplay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make It Alone, виконавця - Powerplay
Дата випуску: 05.04.2018
Мова пісні: Англійська

Make It Alone

(оригінал)
Comes a time, in your life
When you have to fight yourself free
Sail away across the sea
Without crew or company
Someday, somehow
You’ve got to make it alone
Comes a time, when life gets rough
When even heroes have to be tough
There you stand, behind the wheel
Whatever you do, it’s never enough
Someday, somehow
You’ve got to make it alone
One day, you know
You’ve got to make it alone
Yeah, make it alone
You’ve got to make it alone
Oh no, you’ve got to make it alone
Here we go
There comes a time, in your life
When you have to fight yourself free
There’s no return and no way back
Ain’t no crew no company
Someday, somehow
You’ve got to make it alone
One day, you know
You’ve got to make it alone
Yeah make it alone
You’ve got to make it alone
Oh no no no you’ve got to make it alone
(переклад)
Настає час у вашому житті
Коли тобі потрібно боротися за свободу
Відплисти через море
Без екіпажу чи компанії
Коли-небудь, якось
Ви повинні зробити це самі
Настає час, коли життя стає важким
Коли навіть герої мають бути жорсткими
Ось ти стоїш за кермом
Що б ви не робили, цього ніколи не буває достатньо
Коли-небудь, якось
Ви повинні зробити це самі
Одного дня, знаєте
Ви повинні зробити це самі
Так, зроби це сам
Ви повинні зробити це самі
О ні, ти маєш зробити це сам
Ось і ми
У вашому житті настає час
Коли тобі потрібно боротися за свободу
Немає повернення і шляху назад
Це не екіпаж і не компанія
Коли-небудь, якось
Ви повинні зробити це самі
Одного дня, знаєте
Ви повинні зробити це самі
Так, зробити це сам
Ви повинні зробити це самі
О ні ні ні ви повинні впоратися один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!