Переклад тексту пісні Reaching For a Star - potsu

Reaching For a Star (оригінал)

Tangled thoughts inside my head
Feelings better left unsaid
Don’t know how to feel 'bout how I’m feeling
Stuck here laying in my bed
Rather be with you instead
Heart feels like it’s going through the ceiling
There’s something missing from my bed
I’m staring at the ceiling with my message left on read
I really wish that you were here
But whenever we talk it’s like my problems disappear
I wanna make this work and I’m so sorry
I’m reaching for a star and now I’m falling
'Cause we’re just friends
There’s something missing from my bed
I’m staring at the ceiling with my message left on read
I really wish that you were here
But whenever we talk it’s like my problems disappear
I wanna make this work and I’m so sorry
I’m reaching for a star and now I’m falling
'Cause we’re just friends
Tell me what to do
Can’t stop loving you
Tell me what to do
Can’t stop loving you
Tell me what to do
Can’t stop loving you
Tell me what to do
Can’t stop loving-

(переклад)

Заплутані думки в моїй голові
Почуття краще залишити невимовними
Не знаю, як відчути те, що я відчуваю
Застряг тут, лежачи в мому ліжку
Натомість будьте з вами
Здається, серце проходить крізь стелю
У моєму ліжку чогось не вистачає
Я дивлюся в стелю, а моє повідомлення залишилося прочитаним
Мені дуже хотілося б, щоб ви були тут
Але щоразу, коли ми розмовляємо, мої проблеми зникають
Я хочу, щоб це працювало, і мені дуже шкода
Я тягнуся до зірки, а тепер падаю
Бо ми просто друзі
У моєму ліжку чогось не вистачає
Я дивлюся в стелю, а моє повідомлення залишилося прочитаним
Мені дуже хотілося б, щоб ви були тут
Але щоразу, коли ми розмовляємо, мої проблеми зникають
Я хочу, щоб це працювало, і мені дуже шкода
Я тягнуся до зірки, а тепер падаю
Бо ми просто друзі
Скажи мені що робити
Не можу перестати любити тебе
Скажи мені що робити
Не можу перестати любити тебе
Скажи мені що робити
Не можу перестати любити тебе
Скажи мені що робити
Не можу перестати любити -