Переклад тексту пісні Shadowcult - Possessed

Shadowcult (оригінал)

Deep obsession, mind control
Possession of the human soul
Here we gather on this night
Shadowcult, candle light
Death is certain, life is not
And in the end we all shall rot
Sadistic demons, sacrifice
Shadowcult, candle lights
Give your mind and soul to me
Kneel and I will make you see
Fire will sanctify the earth
Blood announces my rebirth
Tonight the Shadowcult is born
Bound and forever sworn
Souls are mine to take and give
Submit and I will let you live
No salvation of this Earth
We’re condemned from our birth
Clouded judgment blinded eyes
Shadowcult will free your mind
Who can open up your eyes
And finally show us paradise?
The cult of the shadows hypnotize
Control your minds and mesmerize
Who’s the father of our lies?
Sell your soul, free your mind
Bow your heads and testify
A golden calf to idolize
Who can truly make us wise?
A leader we will canonize
Finally make us civilized
Indoctrinate and humanize
A Shadowcult will wash your mind
Clear your head and compromise
Those opposed we terrorize
Crush their bones and brutalize
Shadowcult
Demon nights
Shadowcult
Demon nights
My thoughts withheld, a mindless hell
My words become an empty shell
My world controlled, as I behold
The master’s grip, possess my soul
Give your mind and soul to me
Kneel and I will make you see
Fire will sanctify the earth
Blood announces my rebirth
Tonight the Shadowcult is born
Bound and forever sworn
Souls are mine to take and give
Submit and I will let you live
Born as slaves, free as men
Our salvation comes through sin
Kings and nations, revelations
Fire and torment and damnations
Deep obsession, mind control
Possession of the human soul
Here we gather on this night
Shadowcult, candle light
Death is certain life is not
And in the end we all shall rot
Sadistic demons, sacrifice
Shadowcult, candle lights
Shadowcult
Demon nights
Shadowcult
Demon nights

(переклад)

Глибока одержимість, контроль над розумом
Володіння людською душею
Ось ми збираємося в цю ніч
Культ тіней, світло свічок
Смерть певна, життя ні
І зрештою ми всі згниємо
Садистичні демони, жертвопринесення
Культ тіней, свічки
Віддай мені свій розум і душу
Станьте на коліна, і я змусю вас побачити
Вогонь освятить землю
Кров сповіщає про моє відродження
Сьогодні ввечері народжується Тіньовий культ
Зв'язаний і навіки присягнутий
Душі – мої, щоб брати і віддавати
Надішліть, і я залишу вас у життя
Немає порятунку цієї Землі
Ми засуджені від народження
Затуманений суд засліпив очі
Культ тіней звільнить ваш розум
Хто може відкрити твої очі
І нарешті показати нам рай?
Культ тіней гіпнотизує
Контролюйте свій розум і заворожуйте
Хто батько нашої брехні?
Продайте свою душу, звільніть свій розум
Схиліть голови і дайте свідчення
Золоте теля, якого потрібно обожнювати
Хто справді може зробити нас мудрими?
Лідера, якого ми канонізуємо
Нарешті зроби нас цивілізованими
Виховувати і гуманізувати
Тіньовий культ вимиє вам розум
Очистіть голову і йдіть на компроміс
Тих, хто виступає проти, ми тероризуємо
Розтрощить їм кістки і звіряють
Тіньовий культ
Демонські ночі
Тіньовий культ
Демонські ночі
Мої думки стримані, бездумне пекло
Мої слова стають порожньою оболонкою
Мій світ контролюється, як я бачу
Господарська хватка, володій моєю душею
Віддай мені свій розум і душу
Станьте на коліна, і я змусю вас побачити
Вогонь освятить землю
Кров сповіщає про моє відродження
Сьогодні ввечері народжується Тіньовий культ
Зв'язаний і навіки присягнутий
Душі – мої, щоб брати і віддавати
Надішліть, і я залишу вас у життя
Народжені як раби, вільні як чоловіки
Наше спасіння приходить через гріх
Царі і народи, одкровення
Вогонь і муки, і прокляття
Глибока одержимість, контроль над розумом
Володіння людською душею
Ось ми збираємося в цю ніч
Культ тіней, світло свічок
Смерть — це певна, що життя не
І зрештою ми всі згниємо
Садистичні демони, жертвопринесення
Культ тіней, свічки
Тіньовий культ
Демонські ночі
Тіньовий культ
Демонські ночі