Переклад тексту пісні Let Me Be the One - positive, Positive feat. Niki Rymple

Let Me Be the One (оригінал)

Ya, heard ya wa fi talk to me
Well You’ve got my attention
Tell me wah gwan
Positive, Nikki Rymple
Come along and take the chance
Come and feel romance with the lover of your soul
Just let me take your hand show you the master’s plan
I’ll teach you everything I know
Say you wa me, jus haffi call mi
Such creation, imagination grows
Just put your faith in me and let me be
Let me be the one to show you that I love you
Let me be the one, let me be the one
Let me be the one, let me be the one
Let me be the one to show you that I love you
Let me be the one, let me be the one
Sounds like Yuh wa fi be the One that haffi hold me tight
Wah fi be the One that always make my dark clouds bright
This anomaly is new to me
Yuh barely know but ah claim seh mi ah Your pedigree
Can You wipe tear drops (Yes I can)
'Cause mi wa know fi sure that Your love it coulda rest around mi
Lord Your love is like my anthem
So me ah go love You with my all then
Let me be the one to show you that I love you
Let me be the one, let me be the one
Let me be the one, let me be the one
Let me be the one to show you that I love you
Let me be the one, let me be the one
Yuh best believe me, sometimes fi show love to another it nuh easy
But since You ah talk bout this love, I’m interested
Some broken hearts still ah mend, some ah dem nah love again
Mi nuh wah mi heart jus fi end up on the wayside
Just fi end up on the wayside
So if You want to be I can let You be
Let me be the one to show you that I love you
Let me be the one, let me be the one
Let me be the one, let me be the one
Let me be the one to show you that I love you
Let me be the one, let me be the one
You should know that I’m your joy and comfort
I’ll be your shoulder surely you can lean on me
Through the sun that shines and the rain that pours
It’s a blessing that we can’t ignore
Just let me be (Mi wah You fi be)
Let me be.
oh yeah
Positive and Nikki Rymple
You best believe me
Positive and Nikki Rymple
You best believe me

(переклад)

Так, чув, як ти говорив зі мною
Добре, ви отримали мою увагу
Скажи мені wah gwan
Позитивно, Ніккі Раймпл
Приходь і ризикни
Приходьте та відчуйте романтику з коханим своєї душі
Просто дозволь мені взяти твою руку і показати тобі генеральний план
Я навчу тебе всього, що знаю
Say you wa me, jus haffi call me
Таке творіння, фантазія розвивається
Просто повірте в мене і дозвольте мені бути
Дозволь мені бути тим, хто покаже тобі, що я кохаю тебе
Дозвольте мені бути єдиним, дозвольте мені бути єдиним
Дозвольте мені бути єдиним, дозвольте мені бути єдиним
Дозволь мені бути тим, хто покаже тобі, що я кохаю тебе
Дозвольте мені бути єдиним, дозвольте мені бути єдиним
Звучить як Yuh wa fi be the One that haffi hold me čvrsто
Wah fi будь Тим, що завжди робить мої темні хмари яскравими
Ця аномалія нова для мене
Юх ледве знаю, але ах заявіть seh mi ah Ваш родовід
Чи можете ви витирати краплі сльози (Так, я можу)
Тому що ми ва знаємо напевно, що Твоя любов може спочивати навколо мене
Господи, твоя любов, як мій гімн
Тож я йду любити Тебе всім своїм тоді
Дозволь мені бути тим, хто покаже тобі, що я кохаю тебе
Дозвольте мені бути єдиним, дозвольте мені бути єдиним
Дозвольте мені бути єдиним, дозвольте мені бути єдиним
Дозволь мені бути тим, хто покаже тобі, що я кохаю тебе
Дозвольте мені бути єдиним, дозвольте мені бути єдиним
Так, повір мені, інколи виявити любов до іншого дуже легко
Але оскільки Ви говорите про це кохання, мені це цікаво
Деякі розбиті серця все ще ах виправляються, деякі ах дем знову люблять
Mi nuh wah mi heart jus fi опиняється на узбіччі
Просто опинився на узбіччі
Тому якщо Ви бажаєте бути, я можу дозволити Вам бути
Дозволь мені бути тим, хто покаже тобі, що я кохаю тебе
Дозвольте мені бути єдиним, дозвольте мені бути єдиним
Дозвольте мені бути єдиним, дозвольте мені бути єдиним
Дозволь мені бути тим, хто покаже тобі, що я кохаю тебе
Дозвольте мені бути єдиним, дозвольте мені бути єдиним
Ви повинні знати, що я ваша радість і розрада
Я буду твоїм плечем, ти можеш спертися на мене
Через сонце, що світить, і дощ, що ллє
Це благословення, яке ми не можемо ігнорувати
Просто дозволь мені бути (Mi wah You fi be)
Залиш мене в спокої.
о так
Позитив і Ніккі Раймпл
Найкраще повір мені
Позитив і Ніккі Раймпл
Найкраще повір мені