Переклад тексту пісні You're Welcome - Positive Force

You're Welcome (оригінал)

Woo, macho
This one goes out to eeryone all over the world
Who’s in search
We’d like you to know you’re welcome to us, anytime
You’re welcome (well)
You’re welcome (Yeah)
You’re welcome (Anybody)
You’re welcome (Yeah, yeah, yeah, yeah)
You’re welcome
You say you’re glad i’m in your life
I keep you happy when i’m by your side
Oh, i’m glad i know how you feel
Let me tell you something, the feeling is real
Hold me in your arms, say you will
On dusk or sunlight, oh what a thrill
Come let me love you, stay by my side
For as long as i know
That your love is real
I’ll be yours forevermore
Never leave your side
Woo, yeah, macho, yeah
Come on, everybody, party, party
Macho, yeah
Open up your heart and let me in
I got something you’re gonna want again
Tonight’s the night, don’t hesitate
You’re welcome, don’t make me wait
Shoo-shoo bee doo, shoo-shoo bee doo (You're welcome)
You’re welcome
You’re welcome (just want to say you’re welcome)
You’re welcome
You’re welcome
Shoo-shoo bee doo, shoo-shoo bee doo (You're welcome)
You’re welcome
You’re welcome (just want to say you’re welcome)
For as long as i know
That your love is real
I’ll be yours forevermore
Never leave your side
Bienvenue, bienvenue in France it means you’re welcome
Bienvenido, bienvenido you’re welcome
Welkommen, welkommen, you’re welcome, won’t you please come in
You’re welcome (well)
You’re welcome (Yeah)
You’re welcome (Anybody)
You’re welcome (Yeah, yeah, yeah, yeah)
You’re welcome
It’s the real thing
It’s the real thing
It’s the real thing
It’s the real thing
It’s the real thing
It’s the real thing
It’s the real thing

You're Welcome (переклад)

Вау, мачо
Цей виходить для всіх у всьому світі
Хто шукає
Ми хочемо, щоб ви знали, що ви ласкаво просимо до нас у будь-який час
Ласкаво просимо (ну)
Ласкаво просимо (Так)
Ласкаво просимо (будь-хто)
Ласкаво просимо (Так, так, так, так)
Ласкаво просимо
Ти кажеш, що радий, що я є у твоєму житті
Я роблю вас щасливим, коли я поруч
О, я радий, що знаю, що ви відчуваєте
Дозвольте мені дещо вам сказати, відчуття справжнє
Тримай мене на обіймах, скажи, що будеш
У сутінках чи на сонячному світлі, ой, які хвилювання
Приходь, дозволь мені любити тебе, залишайся біля мене
Наскільки я знаю
Що ваша любов справжня
Я буду твоєю назавжди
Ніколи не відходь від себе
Ву, так, мачо, так
Давайте всі, вечірка, вечірка
Мачо, так
Відкрийте своє серце і впустіть мене
У мене є те, що ти знову захочеш
Сьогодні ніч, не вагайся
Ласкаво просимо, не змушуйте мене чекати
Шу-шу бджі ду, шу-шу бі ду (ласкаво просимо)
Ласкаво просимо
Ласкаво просимо (просто хочу сказати, що ласкаво просимо)
Ласкаво просимо
Ласкаво просимо
Шу-шу бджі ду, шу-шу бі ду (ласкаво просимо)
Ласкаво просимо
Ласкаво просимо (просто хочу сказати, що ласкаво просимо)
Наскільки я знаю
Що ваша любов справжня
Я буду твоєю назавжди
Ніколи не відходь від себе
Bienvenue, bienvenue у Франції це означає, що ви ласкаво просимо
Bienvenido, bienvenido, ласкаво просимо
Ласкаво просимо, заходьте, будь ласка
Ласкаво просимо (ну)
Ласкаво просимо (Так)
Ласкаво просимо (будь-хто)
Ласкаво просимо (Так, так, так, так)
Ласкаво просимо
Це справжня річ
Це справжня річ
Це справжня річ
Це справжня річ
Це справжня річ
Це справжня річ
Це справжня річ