Переклад тексту пісні Portrait of Jenny - Clifford Brown and His Orchestra With Neal Hefti, Neal Hefti, Clifford Brown and His Orchestra

Portrait of Jenny (оригінал)

A portrait of Jennie
More precious to me Than a masterpiece how ever famous it be The portrait of Jennie
Is etched on my heart
Where her features have been sketched from the start
Ah, the color and beatuy of life
And the glow of her sprit divine
All cast in heaven’s own design
With a portrait of Jennie
I never will part
For there isn’t any portrait of Jennie
Except in my heart
For there isn’t any portrait of Jennie
Except in my heart

(переклад)

Портрет Дженні
Для мене дорожче ніж шедевр, яким би він не був відомим Портрет Дженні
Закарбовано в моєму серці
Де її риси були намальовані з самого початку
Ах, колір і краса життя
І божественне сяйво її духу
Усе відлито за власним дизайном небес
З портретом Дженні
Я ніколи не розлучуся
Бо немає жодного портрета Дженні
Хіба що в моєму серці
Бо немає жодного портрета Дженні
Хіба що в моєму серці