Переклад тексту пісні Maanantai - Portion Boys

Maanantai (оригінал)

Aijaijai kuinka ihanaa nyt onkaan
Tää ku herätyskello herättää
Taas ***tu aamuviideltä
Piti mennä aamulla taksilla työhön
Avaimet Audin tais jäädä yöhän
Pomon luo aski mynthonii suussa
Feikkihymy päälle, kysy ihan muusta
Ei oo muistikuvia ja varmaan ollu hupia
Peilistäkin katsoo mörkö (Aah!) Iso mörkö
Lanttuunkin sattuu, kai kaatunu kattuu
Oulu reperpaari Rotuaari, anna lattuu
Luojalle kiitos on taas maanantai
Synkkyyden ytimessä
Naurattaa itkiessä
Luojalle kiitos on taas maanantai
Mikään ei koskaan riitä
Myönnän, joo ei se siitä
Paskan määrä on vakio
Se elämässäni laki on
Paskan määrä on vakio
Oon pettymysten muotovalio
«Nyt on maanantai, jes»
Kalakalakuttakutta mutta mistä saisin apua
Mä tähän oloon joka on se tunnettu rapula
Ei maistu duuni, viineri
Pakko saada siideri
Breezeri, corona
Teen loppupäivän kotona
Taas oi musta päivä, tärisen ku purkais pommii
Kalenteritila rakastui etähommiin
Saikulla loppuviikko, saisko förskottii?
Joo sitä kysyn sitten, ny ensin pari shottii
Luojalle kiitos on taas maanantai
Synkkyyden ytimessä
Naurattaa itkiessä
Luojalle kiitos on taas maanantai
Mikään ei koskaan riitä
Myönnän, joo ei se siitä
Paskan määrä on vakio
Se elämässäni laki on
Paskan määrä on vakio
Oon pettymysten muotovalio
Maanantai
Pari laatokkaa kauluspaidassa
Niskalimassa taas istun duunissa
Voin selkääni taputtaa
Mä selvisin taas
Ajallaan…
Maanantai
(Maanantai, maanantai)
Maanantai
Mä selvisin taas
Luojalle kiitos on taas maanantai
Synkkyyden ytimessä
Naurattaa itkiessä
Luojalle kiitos on taas maanantai
Mikään ei koskaan riitä
Myönnän, joo ei se siitä
Paskan määrä on vakio
Se elämässäni laki on
Paskan määrä on vakio
Oon pettymysten muotovalio
Oon pettymysten muotovalio

(переклад)

Як же зараз чудово
Цей будильник розбудить вас
Знову *** ту з п'ятої ранку
Вранці довелося брати таксі на роботу
Ключі від Audin можуть залишитися на ніч
Бос створив у роті мінтонію
Фальшива посмішка, попросіть щось інше
Ніяких спогадів і, мабуть, було весело
Навіть дзеркало виглядає як звір (Ааа!) Великий сволоч
Мені також боляче заснути, якщо я впаду
Оулуський репертуар Ротуаарі, нехай він проскочить
Завдяки Творцю знову понеділок
У серці морок
Сміється під час плачу
Завдяки Творцю знову понеділок
Нічого ніколи не вистачає
Я визнаю, так, це не те
Кількість лайна постійна
Це закон у моєму житті
Кількість лайна постійна
Я розчарований чемпіон
«Це понеділок, Джес»
Риба, але де я можу отримати допомогу
Я відчуваю, що це те, що відомо як краб
Немає смаку дюни, вінер
Обов’язково має бути сидр
Бризері, корона
Решту дня роблю вдома
Знову, о чорний день, вибухає вібраційна бомба
Календарний режим полюбився на пульті
Saiku на решту тижня, saisko förskottii?
Так, я прошу це тоді, спочатку пару кадрів
Завдяки Творцю знову понеділок
У серці морок
Сміється під час плачу
Завдяки Творцю знову понеділок
Нічого ніколи не вистачає
Я визнаю, так, це не те
Кількість лайна постійна
Це закон у моєму житті
Кількість лайна постійна
Я розчарований чемпіон
понеділок
Пара жінок у сорочці з коміром
У шийній масі я знову сиджу в дюні
Я можу плескати по спині
Я знову вижив
В термін…
понеділок
(понеділок, понеділок)
понеділок
Я знову вижив
Завдяки Творцю знову понеділок
У серці морок
Сміється під час плачу
Завдяки Творцю знову понеділок
Нічого ніколи не вистачає
Я визнаю, так, це не те
Кількість лайна постійна
Це закон у моєму житті
Кількість лайна постійна
Я розчарований чемпіон
Я розчарований чемпіон