Переклад тексту пісні Blossom - Porter Robinson

Blossom (оригінал)

I close my eyes, for once I don’t have to try
And while I’m wishing for a life, I picture you happy home
In the winds we walked, your hand running through
I was so lost and thought you are the living
You’ve taken me with you
Can I slow the days?
I wish that I’ll find the faith
I’m dying to save your place and you’ll never suffer
Will we stay together?
Oh, it’s not alright, that one day we’re out of time
I’ll meet you in another life, I’m sorry for crying
It’s just that I love you
One day can one of us
I had lost my sight
So we sing to me the beauty we’ve been seeing
If I can’t stop time, and down the road where gut cannot take us
There’s no need to think of time
But then you said «Don't think of the time that’s left»
You’re spending it in your head, and just want you laughing
I’m sorry for crying, I just want you happy
So at last, I
I’ll be happy just to have loved you
And we wish each other well

Blossom (переклад)

Я закриваю очі, на цей раз мені не потрібно пробувати
І поки я бажаю життя, я уявляю тебе щасливим удома
На вітрі, ми гуляли, твоя рука наскрізь
Я був такий розгублений і думав, що ти живий
Ви взяли мене з собою
Чи можу я сповільнити дні?
Я бажаю, щоб я знайшов віру
Я вмираю, щоб зберегти твоє місце, і ти ніколи не постраждаєш
Ми залишимося разом?
О, це не гаразд, що одного разу ми закінчилися
Я зустрінуся з тобою в іншому житті, вибач за плач
Я просто люблю тебе
Одного дня може хтось із нас
Я втратив зір
Тож ми співаємо мені красу, яку ми бачили
Якщо я не можу зупинити час і по дорозі, куди нас не заведе інтуїція
Немає потреби думати про час
Але потім ви сказали «Не думайте про час, який залишився»
Ви витрачаєте це в своїй голові, і просто хочете, щоб ви сміялися
Вибачте за плач, я просто хочу, щоб ви були щасливі
Тож, нарешті, я
Я буду щасливий просто любити тебе
І ми бажаємо один одному добра