Переклад тексту пісні Scorched Earth - Portals

Scorched Earth - Portals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scorched Earth, виконавця - Portals.
Дата випуску: 11.04.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Scorched Earth

(оригінал)
I cannot say I lost my faith, I just put my faith in nothing
No longer following what is unseen, blindly adhering to your false beliefs
Stuck searching for something to make me feel whole, I’m begging and pleading
for just a sign of hope
There was never hope
I watched my world go up in smoke, as you laid waste to everything that I had
known
I felt it in my core
Something terrible was born
It began to rise from the anguish that you brought forth
Hate tightens its grasp upon my being, molding me into something that I never
thought I’d be
Claws dig into the wounds that you made
Bring forth destruction, kill your faith
Cleanse this Earth of all of this false hope that it’s been given
Cauterize the fester of the wound that’s been inflicted
Proudly bearing scars of the pain I once endured, no longer bound by promises
that hold no worth
Oh, how the tables turn
I found new strength in what I can see
To shed your faith is to truly believe
Your fables hold no worth
Scorched fucking Earth
Burn
I never thought that it would be this way
I never thought that there would be a way for me to finally escape
I’m breaking free of your chains
(переклад)
Я не можу сказати, що я втратив віру, я просто не вірив ні в що
Більше не слідкуйте за тим, що невидимо, сліпо дотримуйтесь своїх хибних переконань
Застрягши в пошуках чогось, щоб змусити мене відчути себе цілісним, я благаю й благаю
лише за знак надії
Ніколи не було надії
Я спостерігав мій світ розлітається в диму, як ти спустошив усе, що я мав
відомий
Я відчув це глибоко
Народилося щось жахливе
Воно почало зростати від туги, яку ви принесли
Ненависть стискає мою сутність, перетворюючи мене на те, чого я ніколи не буду
думав, що буду
Кігті впиваються в рани, які ви зробили
Породьте погибель, убийте свою віру
Очистіть цю Землю від усієї цієї помилкової надії, яку їй дали
Припікайте нагноєння нанесеної рани
Гордо ношу шрами болю, який я колись пережив, більше не зв’язаний обіцянками
які нічого не варті
Ой, як столи обертаються
Я знайшов нову силу в тому, що бачу
Відмовитися від віри означає по-справжньому повірити
Ваші байки нічого не варті
Випалена довбана земля
спалити
Я ніколи не думав, що це буде таким чином
Я ніколи не думав, що для мене буде спосіб нарешті втекти
Я вириваюся з твоїх ланцюгів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Burdened 2019
With You Removed 2019
Desolation 2019

Тексти пісень виконавця: Portals

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Yarali Ceylan 1993
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022
Dayanılmaz Bir Çile 1986
I Don't Think So 1997
Opening 2023
Keeper Of The Flame ft. Bofaatbeatz 2024
Mökkihullu ft. Asa Masa 2013