Переклад тексту пісні Desolation - Portals

Desolation (оригінал)

After all of this time, I still can’t say that I’m fine
I’m still searching for security inside my clouded mind
You’ve made your mistakes, I know I’ve made mine, but I just wanted an apology
for years of wasted time
For the tongue is a fire, and I was set ablaze by the ignorance and arrogance
that you displayed
You fed me lies
Looked into my eyes, told me that Hell awaited me for how I lived my life
Your words cut deeper than a spear to the rib
With time, I’m hoping I can learn to forgive
I just can’t forget the things that you said
How all of these years later, you’re still stuck inside my head
You dug deep, unearthing feelings foreign to me
The edges fell away with the strike of your spade
Unrelenting, the emptiness is all that remains
Every lash of your tongue dug my grave
I won’t let you bury me
I just wanted you to see that the consequences of your actions left impressions
I won’t forget
Lasting reminders of time spent wasted
It’s bittersweet to know that you created me
You were the catalyst to my suffering
I hope that Heaven is real, so you can finally understand how it feels to watch
something that you once loved go up in smoke
To feel the desolation in the absence of hope
I hope you watch me burn
I hope the salt stings your eyes
Watching down from above as you listen to my cries
I hope you watch me burn

Desolation (переклад)

Після всього цього часу я все ще не можу сказати, що зі мною все добре
Я все ще шукаю безпеку у своєму затуманеному розумі
Ви зробили свої помилки, я знаю, що я зробив свої, але я просто хотів вибачення
за роки втраченого часу
Бо язик це вогонь, і я загорівся невіглаством і зарозумілістю
які ви показали
Ви годували мене брехнею
Подивився мені в очі, сказав, що на мене чекає пекло за те, як я прожив своє життя
Твої слова врізають глибше, ніж спис у ребро
Сподіваюся, з часом я навчусь прощати
Я просто не можу забути те, що ти сказав
Як усі ці роки потому ти все ще застряг у моїй голові
Ти закопав глибокі, розкопав чужі мені почуття
Краї відпали від удару вашої лопати
Невблаганна порожнеча — це все, що залишилося
Кожен удар твого язика викопав мою могилу
Я не дозволю тобі поховати мене
Я просто хотів, щоб ви побачили, що наслідки ваших дій залишили враження
Я не забуду
Тривале нагадування про витрачений час
Гірко-солодко знати, що ти створив мене
Ти був каталізатором моїх страждань
Я сподіваюся, що Небеса справжні, щоб ви нарешті могли зрозуміти, як це відчуваєш спостерігати
те, що ви колись любили, злетіло з димом
Відчути спустошення за відсутності надії
Сподіваюся, ви спостерігаєте, як я горю
Сподіваюся, сіль щипає очі
Дивлячись зверху вниз, як ти слухаєш мої крики
Сподіваюся, ви спостерігаєте, як я горю