Переклад тексту пісні Паразит - Port Avenue, МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ

Паразит (оригінал)

Ухмыляюсь, молчу
Ничего не говорю
А улыбка моя -
Просто фальшь, увы, друзья
Не скажу никогда
Что скрываю в сердце я
Вместе с вами посмеюсь
И залью вискарём грусть
В сердце моём камушек -
Не бьётся, не стучит
Я сам себя съедаю, словно паразит
Па-а-ара-а-ази-и-ит
В сердце моём камушек -
Не бьётся, не стучит
Я сам себя съедаю, словно паразит
Па-а-ара-а-ази-и-ит
Ла-ла-лай, ла-ла-лай, ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Ла-ла-лай, ла-ла-лай, ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Сегодня я без шапки и не завязал шнурки
На моём лице красуются чёрные очки
Чтобы видеть в сером цвете, чтоб не видно было глаз
Чтоб меня наверняка сегодня ангелок не спас
Не буду мыть сегодня руки, это лишь для тех
Кто любит звонкий смех и верит в собственный успех
И если ты пришёл на похороны, только не ведись
Там скажут, что он был из тех, кто просто любит жизнь
В сердце моём камушек -
Не бьётся, не стучит
Я сам себя съедаю, словно паразит
Па-а-ара-а-ази-и-ит
В сердце моём камушек -
Не бьётся, не стучит
Я сам себя съедаю, словно паразит
Па-а-ара-а-ази-и-ит
В сердце моём камушек -
Не бьётся, не стучит
Я сам себя съедаю, словно паразит
Па-а-ара-а-ази-и-ит
В сердце моём камушек -
Не бьётся, не стучит
Я сам себя съедаю, словно паразит
Па-а-ара-а-ази-и-ит

Паразит (переклад)

Ухмиляюсь, молчу
Ничего не говорю
А улыбка моя -
Просто фальш, уви, друзі
Не скажу ніколи
Что скрываю в сердце я
Вместе с вами посмеюсь
И залью вискарём грусть
В сердце моём камушек -
Не бьётся, не стучит
Я сам себе съедаю, словно паразит
Па-а-ара-а-ази-и-ит
В сердце моём камушек -
Не бьётся, не стучит
Я сам себе съедаю, словно паразит
Па-а-ара-а-ази-и-ит
Ла-ла-лай, ла-ла-лай, ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Ла-ла-лай, ла-ла-лай, ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Сьогодні я без шапки і не зав'язував шнурки
На моём лице красуются черные очки
Чтобы видеть в сером цвете, чтоб не видно было глаз
Чтоб меня наверняка сегодня ангелок не спас
Не буду мить сьогодні руками, це лише для тех
Хто любить дзвінкий сміх і вірить у власний успіх
И если ты пришёл на похороны, только не ведись
Там скажу, що він був із тих, хто просто любить життя
В сердце моём камушек -
Не бьётся, не стучит
Я сам себе съедаю, словно паразит
Па-а-ара-а-ази-и-ит
В сердце моём камушек -
Не бьётся, не стучит
Я сам себе съедаю, словно паразит
Па-а-ара-а-ази-и-ит
В сердце моём камушек -
Не бьётся, не стучит
Я сам себе съедаю, словно паразит
Па-а-ара-а-ази-и-ит
В сердце моём камушек -
Не бьётся, не стучит
Я сам себе съедаю, словно паразит
Па-а-ара-а-ази-и-ит