Переклад тексту пісні Sweet - Porridge Radio

Sweet - Porridge Radio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet , виконавця -Porridge Radio
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:23.03.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sweet (оригінал)Sweet (переклад)
My mum says that I look like a nervous wreck Моя мама каже, що я виглядаю, як нервовий зморшок
Because I bite my nails right down to the flesh Тому що я гризу нігті аж до тіла
And sometimes, I am just a child, writing letters to myself А іноді я лиш дитина, пишу листи сам собі
Wishing out loud you were dead, and then taking it back Голосно побажати, що ти помер, а потім забрати це назад
And I used to be ashamed until I learned I love the game Раніше мені було соромно, поки я не дізнався, що люблю цю гру
And I slowly move away from everything I knew about you І я поволі віддаляюся від усього, що знав про вас
And my mum gave me this pen, she said it lights up when you press it І моя мама дала мені цю ручку, вона сказала, що вона світиться, коли на неї натискаєш
And you are still so depressed, and I like that you need me І ти все ще такий депресивний, і мені подобається, що ти потрібен я
You will like me when you meet me Я тобі сподобаюся, коли ти мене зустрінеш
You will like me when you meet me Я тобі сподобаюся, коли ти мене зустрінеш
You will like me when you meet me Я тобі сподобаюся, коли ти мене зустрінеш
You might even fall in love Ви навіть можете закохатися
I am charming, I am sweet Я чарівна, я мила
And she will love me when she meets me І вона полюбить мене, коли зустріне мене
She will love me when she meets me Вона полюбить мене, коли зустріне мене
I am charming, I am sweet (Sweet) Я чарівна, я солодка (солодка)
My mum says that I look like a nervous wreck Моя мама каже, що я виглядаю, як нервовий зморшок
Because I bite my nails right down to the flesh Тому що я гризу нігті аж до тіла
You will like me when you meet me Я тобі сподобаюся, коли ти мене зустрінеш
You will like me when you meet me Я тобі сподобаюся, коли ти мене зустрінеш
You will like me when you meet me Я тобі сподобаюся, коли ти мене зустрінеш
You might even fall in love Ви навіть можете закохатися
And my mum gave me this pen, she said it lights up when you press it І моя мама дала мені цю ручку, вона сказала, що вона світиться, коли на неї натискаєш
And you are still so depressed, and I like that you need me І ти все ще такий депресивний, і мені подобається, що ти потрібен я
You are such a nervous wreck Ти такий нервовий уламок
You can see it in the way you treat yourself Ви можете побачити це у тому, як ви ставитеся до себе
And I used to be ashamed until I learned I love the game Раніше мені було соромно, поки я не дізнався, що люблю цю гру
And I slowly move away from everything I knew about me І я повільно віддаляюся від усього, що знав про себе
I am charming, I am sweet Я чарівна, я мила
And she will love me when she meets me І вона полюбить мене, коли зустріне мене
She will love me when she meets me Вона полюбить мене, коли зустріне мене
I am charming, I am sweet (Sweet) Я чарівна, я солодка (солодка)
I am charming, I am sweet Я чарівна, я мила
And she will love me when she meets me І вона полюбить мене, коли зустріне мене
She will love me when she meets me Вона полюбить мене, коли зустріне мене
I am charming, I am sweet (Sweet) Я чарівна, я солодка (солодка)
I am charming, I am sweet Я чарівна, я мила
And she will love me when she meets me І вона полюбить мене, коли зустріне мене
She will love me when she meets me Вона полюбить мене, коли зустріне мене
I am charming, I am sweet (Sweet)Я чарівна, я солодка (солодка)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: