Переклад тексту пісні Nothing I Need - Poppy

Nothing I Need (оригінал)

Something strange happened to me
All I ever wanted, it was nothing I need
Doesn’t matter to me
It don’t matter to me
When I said that I’m okay
All the power that you had, it just slipped away
Doesn’t matter to me
It don’t matter to me
Take the ride
Take the ride, take the ride
Take the ride, take the ride
Take the ride, oh-woah-woah-woah
Always gotta climb the ladder
Someone else will always do it, they’ll do it better
Here’s your prize for competition
They would die for your position
Everything I thought I wanted
I can see it’s nothing, nothing I need
I’m not gonna ask permission
I’ll never ask permission
Take the ride
Take the ride, take the ride
Take the ride, take the ride
Take the ride, oh-woah-woah-woah

Nothing I Need (переклад)

Зі мною сталося щось дивне
Все, що я коли бажав, мені нічого не потрібно
Для мене це не має значення
Для мене це не має значення
Коли я сказав, що зі мною все гаразд
Вся сила, яка у вас була, вона просто вислизнула
Для мене це не має значення
Для мене це не має значення
Покатайтеся
Їдьте, катайтеся
Їдьте, катайтеся
Покатайся, о-о-о-о-о-о
Завжди треба підніматися по драбині
Хтось інший завжди це зробить, вони зроблять це краще
Ось ваш приз за змагання
Вони б загинули за твоє становище
Все, що я думав, що хочу
Я бачу, що це нічого, нічого мені не потрібно
Я не буду питати дозволу
Я ніколи не буду питати дозволу
Покатайтеся
Їдьте, катайтеся
Їдьте, катайтеся
Покатайся, о-о-о-о-о-о