
Дата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: UNITOR
Мова пісні: Фінський(Suomi)
VANKILALAULU(оригінал) |
Jo yö on tullut vankilaan |
On pakko mennä nukkumaan |
Niin minäkin siis punkkaan, käyn ja siellä -nukun |
Käy oudot väreet rinnassain |
Mä väärinkö siis silloin tein, kun viiden miehen hengen vein? |
Mä olen viaton, mut arpa kohtalon, mua kohtaan oli armoton |
Mä vielä hyvin muistan sen |
Kun olin vasta kahdenkymmenen |
Ja pojat sanoi: «Sulla on liian suuri pää!» |
Mä en sitä voinut ymmärtää |
Joten haulikkoni esiin tempaisin |
Sen noin viisi kertaa laukaisin |
Ei noussut yksikään |
Mä en tuntenut mitään |
Ja samantien jo minut vangittiin |
Sellin Hämy seuranain |
(«Päivää, nimeni on Hämy Selli») |
Mä unessani tyttöäni kaipaan |
Mä olen viaton, mut arpa kohtalon kiven ensimmäisen heitti |
-ohimoon |
(переклад) |
Вже ніч прийшла до в'язниці |
Мені треба йти спати |
Я так само, я йду і сплю там |
У мене дивно тремтять груди |
То що ж я зробив, коли позбавив життя п’яти чоловіків? |
Я невинний, але не був нещадним |
Досі добре пам’ятаю |
Коли мені було лише двадцять |
А хлопці сказали: «У вас надто велика голова!» |
Я не міг цього зрозуміти |
Тож я вистрілив із рушниці |
Я запускав його приблизно п’ять разів |
Жодна не піднялася |
Я нічого не відчував |
І відразу мене вже посадили |
Селлін Хямі як компаньйон |
(«Дні, мене звати Хямі Селлі») |
Я сумую за своєю дівчиною уві сні |
Я невинний, але жребий спочатку кинув камінь долі |
-тимоній |
Назва | Рік |
---|---|
Tahdotko Mut Tosiaan | 2006 |
BANDIITTIPOLKKA | 2005 |
Kotiin | 1991 |
Kuinka Kummassa Voikin Käydä Näin | 1991 |
Irmeli | 1991 |
Lämmää Päähän | 1996 |
Aino | 2006 |
Kuutamohullu | 2007 |
Pojat on poikia | 2010 |
Matkalla Alabamaan | 2014 |
Olen valmis | 2014 |
Hääkellot soi | 2012 |
Kersantti Karoliina | 2012 |
Yö | 2012 |
Elän itselleni | 2012 |
Onhan päivä vielä huomennakin | 2012 |
Mörri Möykky | 2012 |
S.A. INT | 1899 |
Kalteriblues | 2012 |
Reino | 2012 |