Переклад тексту пісні Rock And Roll - Popeda

Rock And Roll - Popeda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock And Roll, виконавця - Popeda. Пісня з альбому 30-vuotinen sota (1977-2007), у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Rock And Roll

(оригінал)
Mun koulun käynti on aina ollut vähän niin ja näin
Melkein joka päivä arestiinkin jäin
Koulun jälkeen duunit vaihtui, en jaksanut ahertaa
Ei ratakiskon taivuttamot saaneet multa sympatiaa
Mut joka ilta ja yö meillä oli tosi ilikeetä
Tallissa vedettiin me rokkia niin reteetä
Vinkku nousi kaaliin, siinä työttömyys unohtui
Ja loppujen lopuksi — Popedakin onnistui
Me ollaan tosi kovii jätkii, meiltä homma käy
Eikä vielä liika viina paljon päällepäin näy
Vaan yks menee paaluun se on aito rock 'n' roll
Vaan yks menee paaluun se on aito rock 'n' roll
Mä tykkään tehdä keikkaa, mä tykkään kun saan kailottaa
Paras on jos jengin vielä fiilikseen mukaan saa
Ei tää o pelkkää paskaa meillä on myös asiaa
Mutta silti on tärkein että kaikilla on mukavaa
Mun koulun käynti on aina ollut vähän niin ja näin
Melkein joka päivä arestiinkin jäin
Koulun jälkeen duunit vaihtui, en jaksanut ahertaa
Ei ratakiskon taivuttamot saaneet multa sympatiaa
Me ollaan tosi kovii jätkii, meiltä homma käy
Eikä vielä liika viina paljon päällepäin näy
Vaan yks menee paaluun se on aito rock 'n' roll
Vaan yks menee paaluun se on aito rock 'n' roll
(переклад)
Ходити в мою школу завжди було трохи так і так
Мене майже щодня заарештовували
Після школи дюни змінилися, я не витримав зусиль
Не було співчуття до рейкогибів
Але кожну ніч і ніч у нас було справжнє зло
У стайні ми так далеко тягнули камінь
Скульба переросла в капусту, в якій забули про безробіття
А адже – Попедак вдалося
Нам дуже важко, ми робимо це
І зверху все ще видно не дуже багато лікеру
Але один йде до купи, це справжній рок-н-рол
Але один йде до купи, це справжній рок-н-рол
Мені подобається робити концерти, мені подобається, коли я маю можливість дивитися
Найкраще, якщо ви все-таки змусите банду відчути
У нас не просто лайно
Але головне, щоб всім було комфортно
Ходити в мою школу завжди було трохи так і так
Мене майже щодня заарештовували
Після школи дюни змінилися, я не витримав зусиль
Не було співчуття до рейкогибів
Нам дуже важко, ми робимо це
І зверху все ще видно не дуже багато лікеру
Але один йде до купи, це справжній рок-н-рол
Але один йде до купи, це справжній рок-н-рол
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tahdotko Mut Tosiaan 2006
BANDIITTIPOLKKA 2005
Kotiin 1991
Kuinka Kummassa Voikin Käydä Näin 1991
Irmeli 1991
Lämmää Päähän 1996
Aino 2006
Kuutamohullu 2007
Pojat on poikia 2010
Matkalla Alabamaan 2014
Olen valmis 2014
Hääkellot soi 2012
Kersantti Karoliina 2012
2012
Elän itselleni 2012
Onhan päivä vielä huomennakin 2012
Mörri Möykky 2012
S.A. INT 1899
Kalteriblues 2012
Reino 2012

Тексти пісень виконавця: Popeda