Переклад тексту пісні Rio De Janeiro - Popeda

Rio De Janeiro (оригінал)

Koko yön Teron kanssa me kuljettiin
Aamuun asti juotiin ja laulettiin
Hiekkarannalla sain, mitä tulin hakemaan
Katse peilissä kertoo, et saatu on
Tyhjyys huutaa, pohjalta lompakon
Mikä maa, mitä valuuttaa me täällä käytetään?
Nyt päässä moukaroi, eilen rokkenrollit soi
Seniorita vieressä tanssii, eikä kovin hyvin voi
Me ollaan täällä jossai, musta välitetä ei
Baaritiskillä viskillä terästin
Ison kaljan ja jääkylmän kuoharin
Nää kuumat Rion yöt, kyllä miestä korventaa
Tyttö kuiskaa, nimeltään kai Mama
Mitäs juot, sanon, se on ihan sama
Cuba Libreä, pontikkaa, ihan mitä vaan
Taas hurja samba soi, enkä enää kompuroi
Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei
Ra la la la laa.
hieman lumumbaa
Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei
Tuskin täältä kotiin tullaan koskaan
Maku tottunut on jo kaipiroskaan
Tänne jäädään ja täältä meidät ehkä löydetään
Ikuisesti samba soi, kunnes koittaa aamunkoi
Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei
Ra la la la laa… lisää lisää lumumbaa
Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei
Taas se sama samba soi, eikä päässä moukaroi
Senjorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei
Koko yö, Teron kanssa me kuljettiin
Aamuun asti juotiin ja laulettiin
Hiekkarannalla illalla istuin yksinäin

Rio De Janeiro (переклад)

Всю ніч з Теро нас возили
До ранку пили та співали
На піщаному пляжі я отримав те, що прийшов забрати
Погляд у дзеркало говорить, що ти ні
Порожнеча кричить, на основі гаманця
Яка країна, яку валюту ми тут використовуємо?
Зараз у голові дзвенить, вчора рок-роли грають
Старші танцюють по сусідству і не можуть бути дуже добре
Ми тут десь, до чорного не доглядають
Збийте на барній стійці віскі
Велике пиво та крижаний віночок
Бачиш спекотні ночі в Ріо, так, чоловік кусається
Дівчинка шепоче, мабуть, мама
Що б ти не пив, я кажу, все те саме
Cuba Libre, бали, майже все
Знову дика самба дзвенить, і я більше не сную
По сусідству танцюють старші і все добре
Ми десь тут, нам більше нічого не цікавить
Ра-ла-ла-ла-ля.
маленький сніжок
По сусідству танцюють старші і все добре
Ми десь тут, нам більше нічого не цікавить
Навряд чи хтось прийде звідси додому
Смак уже використаний
Ми залишимося тут, і нас можуть тут знайти
Вічно самба дзвонить до світанку
По сусідству танцюють старші і все добре
Ми десь тут, нам більше нічого не цікавить
Ра-ла-ла-ла-ла... більше сніжок
По сусідству танцюють старші і все добре
Ми десь тут, нам більше нічого не цікавить
Знову та сама самба дзвенить, а в голові не б’ється
Старший по сусідству танцює і все добре
Ми десь тут, нам більше нічого не цікавить
Всю ніч з Теро нас возили
До ранку пили та співали
На піщаному пляжі ввечері сидів сам