Переклад тексту пісні NUORI POIKA - Popeda

NUORI POIKA (оригінал)

Kun minä olin nuori poika, äitini sanoi minulle
Ehkä siellä on tyttö tässä maailmassa sinua varten
Ja hän mitä todenäköisemmin asuu Tahitilla
Mä kierrän ympäri maan, mä kierrän ympäri maan ja hänet löydän
Mutta ehkä hän on Bahamalla, trooppisen auringon alla
Tai ehkä hän makaa verannalla tai sitten valkealla sannalla
Mä kierrän ympäri maan, mä kierrän ympäri maan ja hänet löydän
Mä kierrän ympäri maan, mä kierrän ympäri maan ja selvitän missä on hän
Mä kierrän ympäri maan, mä kierrän ympäri maan ja hänet löydän
Mä vaellan tuulissa ja sateissa, mutta yhä on tyttö kateissa
Mutten välitä jos vaikka saan flunssan tai kuolen astmaan
Tässä mä vaan etsin tyttöä, joka pitäis olla mun vierellä
Vai pitäiskö mun muka odottaa, että tyttö itse luokseni tupsahtaa?
On maailma täynnä himokääryleitä, mutten tietenkään voi iskeä mä heitä
Koska heistä kukaan ei uo se oikia, he ovat varten muita poikia
Mutta kun hän viimein vierelläni on, alla kauniin kuutamon
Mä pidän häntä silloin kädestä, eikä mikään meitä naimisiin menemästä estä
Mä kierrän ympäri maan, mä kierrän ympäri maan ja hänet löydän
Mä kierrän ympäri maan, mä kierrän ympäri maan ja selvitän missä on hän
Mä kierrän ympäri maan, mä kierrän ympäri maan ja hänet löydän
Mä kierrän ympäri maan, mä kierrän ympäri maan ja selvitän missä on hän

(переклад)

Коли я був маленьким, мама розповіла мені
Можливо, у цьому світі для вас є дівчина
І він, швидше за все, живе на Таїті
Я подорожую по країні, я подорожую країною і знаходжу його
Але, можливо, він на Багамах, під тропічним сонцем
А може, він лежить на веранді чи білому Санті
Я подорожую по країні, я подорожую країною і знаходжу його
Я подорожую по країні, я подорожую по країні і дізнаюся, де він
Я подорожую по країні, я подорожую країною і знаходжу його
Я блукаю під вітрами й дощами, але дівчини ще не вистачає
Але мені байдуже, захворію я на грип чи помру від астми
Тут я просто шукаю дівчину, яка має бути поруч
Або я маю очікувати, що дівчина сама заскочить до мене?
Світ повний пожадливостей, але я, звичайно, не можу їх вразити
Оскільки ніхто з них не дає правильного, вони для інших хлопців
Але коли він нарешті зі мною, під прекрасним місячним світлом
Я буду тримати її за руку, і ніщо не завадить нам одружитися
Я подорожую по країні, я подорожую країною і знаходжу його
Я подорожую по країні, я подорожую по країні і дізнаюся, де він
Я подорожую по країні, я подорожую країною і знаходжу його
Я подорожую по країні, я подорожую по країні і дізнаюся, де він