Переклад тексту пісні Mustameri ja mies - Popeda

Mustameri ja mies (оригінал)

Yy, kaa, koo
Se yö oli tyhjä, ei kaivannut kukaan
Sekapäisenä horjuin mä toisien mukaan
Nyt laiva mertaa kyntää
Sen kyljet hilseilee
Vain merimies voi tietää
Se mitä merkitsee
Kertosäe:
Mä tein, mitä tein ja ne maksoivat hyvin
Ei enää löydy kotisatamaa
Mun sisällä hauta on kaikista syvin
Pimeää ja mustaa ja kosteaa ja polttavaa
On kapteeni hullu, on tautinen kokki
Päin taivaita kirkuu tuo öljyinen lokki
Taas laiva merta kyntää
Sen kyljet hilseilee
Se mikä laivan yli lentää
Se myöskin pakenee
Kertosäe
Mä tein, mitä tein ja ne maksoivat hyvin
Ei enää löydy kotisatamaa
Mun sisällä hauta on kaikista syvin
Pimeää ja mustaa ja kosteaa
Kertosäe

(переклад)

Yy, kaa, koo
Та ніч була порожня, ніхто не сумував
Збентежений іншими
Тепер корабель орає море
Його боки розшаровуються
Знати може тільки моряк
Ось що це означає
Приспів:
Я зробив те, що зробив, і вони добре заплатили
Більше немає порту приписки
Могила всередині мене найглибша з усіх
Темний і чорний, вологий і пекучий
Є капітан божевільний, є кухар хвороби
Ця масляна чайка кричить до неба
Знову корабель оре морем
Його боки розшаровуються
Що літає над кораблем
Воно також втікає
Приспів
Я зробив те, що зробив, і вони добре заплатили
Більше немає порту приписки
Могила всередині мене найглибша з усіх
Темний і чорний і вологий
Приспів