Переклад тексту пісні Mönkiäislaulu - Popeda

Mönkiäislaulu - Popeda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mönkiäislaulu, виконавця - Popeda. Пісня з альбому Museorekisterissä - Karvanopat ja Wunderbaum, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: OY EMI FINLAND
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Mönkiäislaulu

(оригінал)
Kun yö saapui kylään ja varjot tummentui
Niin kaikki mönkiäiset yhteen kokoontui
Mä tunnetusti pelkään, vaikka myönnä en
Yön selkään lähdin pois, mä niitä paeten
Se suuri mönkiäinen takaa ajoi mua
Kohta kiinni saikin.
Mä päätin antautua
Mut silloin ratsu uljas, selässään päätön mies
Mönkiäisen surmas.
Uni päättyi tähän
(переклад)
Коли в село настала ніч і потемніли тіні
Тож усі квадрики зійшлися разом
Я, як відомо, боюся, хоча не зізнаюся
Я пішов ввечері, втікаючи
Цей великий квадроцикл ззаду їхав мною
Мене впіймали.
Я вирішив здатися
Але тоді лицар — це хоробрий, безголовий чоловік на спині
Убив четвірку.
На цьому сон закінчився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tahdotko Mut Tosiaan 2006
BANDIITTIPOLKKA 2005
Kotiin 1991
Kuinka Kummassa Voikin Käydä Näin 1991
Irmeli 1991
Lämmää Päähän 1996
Aino 2006
Kuutamohullu 2007
Pojat on poikia 2010
Matkalla Alabamaan 2014
Olen valmis 2014
Hääkellot soi 2012
Kersantti Karoliina 2012
2012
Elän itselleni 2012
Onhan päivä vielä huomennakin 2012
Mörri Möykky 2012
S.A. INT 1899
Kalteriblues 2012
Reino 2012

Тексти пісень виконавця: Popeda