Переклад тексту пісні ELLU - Popeda

ELLU (оригінал)

Ellu täytti kuusitoista, sen kunniaksi joi.
Pitkän pullon punaviinii, kun poikafrendi toi.
Oli paljon ystäviäja bileet vauhdikkaat.
Stereoista rokkenrolli suosi saundit voimakkaat.
Hei hei Ellu!
Voitko vaatii enempää?
Hei hei Ellu!
Niin ihana on elämä.
Kovat jätkät otti kaljaa ja sekaan vahvempaa.
Kama oli apteekista helppo varastaa.
«Nyt ei auta maito beibe», korviin kuiskittiin.
Lujemmalle styrkkari, kun kuumin huulin suudeltiin.
Hei hei Ellu!
Voitko vaatii enempää?
Hei hei Ellu!
Niin ihanaa on elämä.
.Mutta Ellun olutpulloon pani pillerin.
Pani toisen, kolmannenkin ja tyttösekaisin.
Maailma pyöri ympyrääja Ellu nauroi vaan,
kun nuoren pojan kuumat kädet puristivat pakaraa.
Tyttöheräs aamuyöstä, kun piti oksentaa.
Pelotti ja teki pahaa, nyt lujaa kotiin vaan.
Meni viikko meni toinen, jo vaihtoi kuukautta.
Ellusta alko tuntuun, ei ollut kaikki kohdallaan.
Hei hei Ellu!
Säolet vasta kuustoista!
Hei hei Ellu!
Mitäne sanoo kotona?!
Ei koskaan enääkukaan nähnyt pientäjuhlijaa.
Ei nähnyt kylmääviimesuudelmaa.
Ellu oli kaunis tyttö, maailma edessään.
Kenen syy?
.ja kuka päättääkoska loppuu elämä?
Hei hei Ellu!
Säolit vasta kuustoista!
Hei hei Ellu!
Ei jengi sua unohda.
(x3)

ELLU (переклад)

Еллу виповнилося шістнадцять, на його честь він пив.
Довга пляшка червоного вина, коли хлопчик Фрі приніс.
Друзів було багато, і вечірка пройшла швидко.
Стерео рок-рол віддав перевагу сильним звукам.
Гей, гей, Еллу!
Чи можете ви вимагати більше?
Гей, гей, Еллу!
Життя таке чудове.
Тверді хлопці взяли пиво і зміцніли.
Каму було легко вкрасти з аптеки.
«Тепер це не допомагає доїти дитину», — шепотіло йому на вуха.
Для міцнішого пінопласту, коли цілували найгарячішу губу.
Гей, гей, Еллу!
Чи можете ви вимагати більше?
Гей, гей, Еллу!
Життя таке чудове.
.Але Еллан поклав пігулку в пивну пляшку.
Поставте другу, третю і дівчину перемішали.
Світ обертався по колу, але Еллу засміявся
коли гарячі руки молодого хлопця стиснули його сідниці.
Дівчина прокинулася вранці, коли мене довелося блювати.
Злякався і зробив зло, тепер міцно додому але.
Тиждень пройшов інший, вже змінені місяці.
Стало здаватися, що все не так.
Гей, гей, Еллу!
Тобі лише шістнадцять!
Гей, гей, Еллу!
Що ти кажеш вдома?!
Більше ніхто не бачив маленької вечірки.
Не бачила холодного останнього поцілунку.
Еллу була прекрасною дівчиною, перед нею весь світ.
Чия причина?
.і хто вирішить кінець життя?
Гей, гей, Еллу!
Тобі всього шістнадцять!
Гей, гей, Еллу!
Немає банди, яку можна забути.
(x3)