Переклад тексту пісні Eläinten vallankumous - Popeda

Eläinten vallankumous - Popeda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eläinten vallankumous , виконавця -Popeda
Пісня з альбому: Museorekisterissä - Karvanopat ja Wunderbaum
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:OY EMI FINLAND

Виберіть якою мовою перекладати:

Eläinten vallankumous (оригінал)Eläinten vallankumous (переклад)
Kun aurinko nousi, ne arvanneet ei Коли зійшло сонце, вони не здогадалися
Nousi päivistä viimeinen Піднявся останній день
Muksut lähti jo kouluun Муксут вже пішов до школи
Ois meillä hetki aikaa Можливо, у нас є момент
Kevät kauniina loistaa, kimaltaa jää Весна гарно сяє, блиск залишається
Pappa pilkille köpöttää Тато плює на лід
Sä lähdet mä jään Ви йдете з льоду
Mut onhan meillä aikaa Але в нас є час
Se kävi niin pian, sitä tajunnut ei Це сталося так швидко, що я цього не усвідомлював
Kuuma tuuli pois metsän vei Гарячий вітер забрав ліс
Nuoret leijonat teki työnsä Молоді леви зробили свою справу
Niin tarkkaan Так обережно
Sä lähdit mä jäin, koulu osuman sai Ти пішов, школа ударила
Yössä istun ja tuijotan Сиджу і дивлюся вночі
Joku puhuu mulle Хтось розмовляє зі мною
Joku hiljaa kuiskaa Хтось тихо шепоче
Sä lähdit mä jäin, mitä yksin nyt teen Ти пішов, що я зараз роблю сам
Te kai pääsitte taivaaseen Гадаю, ти потрапив у рай
Virret veisataan Співаються гімни
Mutta minä haluaisin huutaa Але хотілося б кричати
Ne maailman parantaa, ne meidät pelastaa Вони зцілять світ, вони врятують нас
Ne meitä rakastaa Вони нас люблять
Meidät johtaa onnelaan Це веде нас до щастя
Sulje silmäs vaan — ja usko Але закрийте очі – і вірте
Maassa jota sika johtaa У країні, якою керує свиня
Porsaat pyrkii ylöspäin Поросята, що прагнуть вгору
Ja iso sika on vakuuttava І велика свиня переконує
Mä sen teeveestä näin Я бачив це з води
Ja nyt on toisen sian vuoro panna А тепер черга ще однієї свині
Leijonansa töihin taas Його лев знову на роботу
Vain luodit ja ohjukset Тільки кулі та ракети
Eivät tunne mitään Нічого не відчувати
Ne maailman parantaa, ne meidät pelastaa Вони зцілять світ, вони врятують нас
Ne meitä rakastaa Meidät johtaa onnelaan Вони нас люблять, ми ведемо нас до щастя
Sulje silmäs vaan — ja usko Але закрийте очі – і вірте
Kuka kertoo meille vois, voisko joku selittää Хто нам скаже, міг би хтось пояснити
Miks sut vietiin multa pois kuka auttaa, kuka auttaa Чому суть виймали з форми хто допомагає, хто допомагає
Kuka auttaa, kuka liekit sammuttaa Хто допоможе, хто вогонь погасить
Ne maailman parantaa, ne meidät pelastaa Вони зцілять світ, вони врятують нас
Ne meitä rakastaa meidät johtaa onnelaan Вони люблять нас, щоб вести нас до щастя
Sulje silmäs vaan — ja uskoАле закрийте очі – і вірте
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: