Переклад тексту пісні Ska's Not Dead (1234 Pickitup) -

Ska's Not Dead (1234 Pickitup) -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ska's Not Dead (1234 Pickitup), виконавця -
Дата випуску: 15.05.2015
Мова пісні: Англійська

Ska's Not Dead (1234 Pickitup)

(оригінал)
Lacing up my Vans, I steal my mom’s van
Feeling kinda drunk can’t wait to see all my friends
Walk through the basement door
There’s empties on the floor
Amps so fuckin loud can’t feel my head anymore
I drink a lot of beer, I go out to the show
I put on my suspenders and my checkerboard sneakers
I’m only fifteen, my parents don’t know
I put on my fedora and I skank some more
Where are all the girls?
I wanna have some fun
But skanking feels better than masturbating
This is where I’ll live and this is where I’ll die
Ska won’t be dead as long as I’m alive
1 2 3 4 pick it the fuck up
Cops at the front door
Just tell them to fuck off
I drink a lot of beer I go out to the show
I put on my suspenders and my checkerboard sneakers
I’m only fifteen, my parents don’t know
I put on my fedora and I skank some more
Where are all the girls?
I wanna have some fun
But skanking feels better than masturbating
This is where I’ll live and this is where I’ll die
Ska won’t be dead as long as I’m alive
Pick it the fuck up!
(переклад)
Зашнуровавши мої фургони, я краду фургон мами
Я відчуваю себе п’яним, не можу дочекатися, щоб побачити всіх моїх друзів
Пройдіть через двері підвалу
На підлозі є порожня
Такі до біса гучні підсилювачі більше не відчувають моєї голови
Я п’ю багато пива, ходжу на шоу
Я вдягаю підтяжки та кросівки в шахову дошку
Мені лише п’ятнадцять, мої батьки не знають
Я вдягаю федору, і ще покачусь
Де всі дівчата?
Я хочу трохи повеселитися
Але мастурбувати краще, ніж мастурбувати
Ось де я буду жити, і тут де я помру
Ска не помре, доки я жива
1 2 3 4 підбери це до біса
Поліцейські біля вхідних дверей
Просто скажи їм, щоб вони від’їхали
Я п’ю багато пива, іду на виставу
Я вдягаю підтяжки та кросівки в шахову дошку
Мені лише п’ятнадцять, мої батьки не знають
Я вдягаю федору, і ще покачусь
Де всі дівчата?
Я хочу трохи повеселитися
Але мастурбувати краще, ніж мастурбувати
Ось де я буду жити, і тут де я помру
Ска не помре, доки я жива
Візьміть, до біса!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!