Переклад тексту пісні Jacket -

Jacket -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jacket, виконавця -
Дата випуску: 15.05.2015
Мова пісні: Англійська

Jacket

(оригінал)
I’ve got ten, I’ve got ten
I’ve got ten fucking dollars in my bank account
And I’ll convince myself that it’s okay
And it really is at the end of the day
Push myself to the edge
And I don’t know
If I’ll make it to the summer’s end
If I die I don’t care
At least I had a fucking good time
So I’m sitting on the fence with no job experience
Stuck inside this vicious cycle that really has no end
So fuck you, and fuck this job too
I wish I’d never known you and that’s the fucking truth
'Cause I’ve got my friends to help me out when I’m down
And if I get cold I’ll just steal a jacket from the lost and found
'Cause I don’t need your money, I don’t need your lies
I just need myself, you should find it no surprise
That I don’t care about anything at all
If I stumble, if I fall
At least I know I had a good time
Hanging with my friends
And playing with my band
And being here tonight
Nothing matters at all
If I stumble if I fall
At least I know I had a good time
Hanging with my friends
And playing with my band
And being here tonight
(переклад)
У мене десять, у мене десять
У мене на банківському рахунку десять бісаних доларів
І я переконую себе, що це нормально
І це справді на кінець дня
Доторкнутися до краю
І я не знаю
Якщо я доживу до кінця літа
Якщо я помру, мені байдуже
Принаймні я провів час чудово
Тож я сиджу на паркані без досвіду роботи
Застряг у цьому порочному колі, якому насправді немає кінця
Тож до біса і цю роботу теж
Мені б хотілося, щоб я ніколи не знав тебе, і це біса правда
Тому що в мене є друзі, які допомагають мені, коли я впадаю
А якщо замерзну, я просто вкраду піджак у загубленого та знайденого
Бо мені не потрібні ваші гроші, мені не потрібна ваша брехня
Я просто потрібен себе, це не дивно
Що мені взагалі нічого не цікавить
Якщо я спотикаюся, як впаду
Принаймні я знаю, що добре провів час
Зі своїми друзями
І граю зі своєю групою
І бути тут сьогодні ввечері
Ніщо не має значення
Якщо я спіткнусь , впаду
Принаймні я знаю, що добре провів час
Зі своїми друзями
І граю зі своєю групою
І бути тут сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!