| I’ve been watching you
| я спостерігав за тобою
|
| And it’s a pretty dance you often do, it rings a bell front row and center pew
| І це гарний танець, який ви часто виконуєте, він дзвонить у передньому ряду та в центрі лавки
|
| And I can taste them, the edges of your words are trimmed in gold and separated
| І я відчуваю їх на смак, краї твоїх слів оброблені золотом і розділені
|
| into verses in the back of my tongue
| на вірші в мого язика
|
| And I see ashes on your forehead that aren’t there but I’ve got rug burns on my
| І я бачу попіл на твоєму чолі, якого немає, але на моєму килимі є опіки
|
| knees, itching underneath tight denim
| коліна, свербіж під щільним денімом
|
| You’re no different than you’re enemy
| Ви нічим не відрізняєтесь від ворога
|
| This is not a competition, but i see you in the corner of my eye you’re keeping
| Це не змагання, але я бачу тебе краєм мого ока, за яким ти тримаєшся
|
| score
| оцінка
|
| You’re no better than this
| Ви нічим не кращі за це
|
| This is a show that i’ve seen before
| Це шоу, яке я бачив раніше
|
| I’ve seen both sides and i recognize these patterns
| Я бачив обидві сторони й упізнаю ці закономірності
|
| And it’s in your head, and it’s in your head, and it’s in your head
| І це у твоїй голові, і це у твоїй голові, і це у твоїй голові
|
| It was always there and it’s in there now and it always will be
| Він завжди був там, є там зараз і завжди буде
|
| It’s not their fault, no it’s not their fault, no it’s no ones fault
| Це не їхня вина, ні, це не їхня вина, ні, це ніхто не винен
|
| It was in your head, it’s all in your head, and it’s here to stay
| Це було у твоїй голові, все у твоїй голові, і воно — тут, щоб залишитися
|
| And i spent one too many nights banging my head against the wall to hear
| І я провів забагато ночей, биючись головою об стіну, щоб почути
|
| another voice telling me that i’m doing something wrong
| інший голос каже мені, що я роблю щось не так
|
| So excommunicate me
| Тож відлучіть мене
|
| You’re no better than the fucked up doctrine that sent me running to your
| Ти нічим не кращий, ніж ця обдурена доктрина, яка змусила мене побігти до твого
|
| doorstep in the first place
| на першому місці
|
| I knew better than this
| Я знав краще, ніж це
|
| You’re better than this
| Ви краще за це
|
| You’re better
| ти краще
|
| I knew better than this | Я знав краще, ніж це |