Переклад тексту пісні Elvis' Flaming Star - Pond

Elvis' Flaming Star (оригінал)

Laura is learning how to love, see, can’t you see
It hurts to see her go to parties all alone
And I hope to bring back Elvis and get all the stars of the past
Together at last for a cover show and we can make it last on the flaming star
and the world is left to never let you run
To do right 'em all
Light up and colour-code your old LPs
The never turn a more, it’s just a garage rock that rattles to the floor
Every morning separating, you and Caroline again
The look in your eyes, it looks just like the twilight of your life
Now your stone cold tired and your wife is getting high with your daughter
And another guy in the starlight
And I hope to bring back Elvis and get all the stars of the past
Together at last for a cover show and we can make it last on the flaming star

(переклад)

Лаура вчиться любити, бачити, хіба не бачиш
Мені боляче бачити, як вона ходить на вечірки сама
І я сподіваюся повернути Елвіса та отримати всі зірки минулого
Разом, нарешті, для кавер-шоу, і ми зможемо зробити це останнім на палаючій зірці
і світ не не дозволить вам бігти
Щоб виправити все
Підсвічуйте та кольоровим кодом ваші старі платівки
Ніколи не повертайся більше, це просто камінь гаража, який з грюкотом облітає підлогу
Кожного ранку ви з Керолайн знову розлучаєтеся
Погляд у твоїх очах схожий на сутінки твого життя
Тепер твій холодний холод втомився, і твоя дружина кайфує від вашої дочки
І ще один хлопець у світлі зірок
І я сподіваюся повернути Елвіса та отримати всі зірки минулого
Разом, нарешті, для кавер-шоу, і ми зможемо зробити це останнім на палаючій зірці