Переклад тексту пісні Sweet Dreams Seven Nation Army Mashup - Sarah Dugas

Sweet Dreams Seven Nation Army Mashup (оригінал)

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I've traveled the world and the seven seas
Everybody's lookin' for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused
I'm gonna fight 'em off
A seven nation army couldn't hold me back
They're gonna rip it off
Taking their time right behind my back
And I'm talking to myself at night
Because I can't forget
Back and forth through my mind
Behind a cigarette
And the message coming from my eyes says
Hold your head up, movin' on
Keep your head up, movin' on
Hold your head up, movin' on
Keep your head up
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I've travelled the world and the seven seas
Everybody's lookin' for something

(переклад)

З цього складаються солодкі сни
Хто я такий, щоб не погоджуватися?
Я об’їздив світ і сім морів
Кожен шукає щось
Деякі з них хочуть використати вас
Деякі з них хочуть звикнути до вас
Деякі з них хочуть образити вас
Деякі з них хочуть, щоб їх знущали
Я буду відбиватися від них
Армія семи націй не могла мене втримати
Вони його розірвуть
Не поспішають прямо за моєю спиною
А я вночі розмовляю сам із собою
Тому що я не можу забути
Вперед і назад через мій розум
За сигаретою
І повідомлення, що йде з моїх очей, говорить
Тримай голову, рухайся далі
Тримай голову, рухайся далі
Тримай голову, рухайся далі
Не опускай голови
З цього складаються солодкі сни
Хто я такий, щоб не погоджуватися?
Я об’їздив світ і сім морів
Кожен щось шукає