Переклад тексту пісні Distant Luuver - Pomo

Distant Luuver (оригінал)

first times that we share everyday
after then it feels so far away
so what am i supposed to do now
when every night i dream of you girl
you came into my life then suddenly
had to leave
could not believe my eyes when i saw you
so beautiful
if i could go back in time right now
you know i would
this feeling that I have for you it won’t
go
you came into my life then suddenly
had to leave
could not believe my eyes when i saw you
so beautiful
if i could go back in time right now
you know i would
i could’ve lived just to be with you
one more time
nothing compares to
the feeling i get
when we’re together
don’t want to leave you
nothing compares to
the feeling i get
when we’re together
don’t want to leave you
(i don’t want)
nothing compares to
(to leave)
the feeling i get
(you baby)
when we’re together
don’t want to leave you
(i don’t want)
nothing compares to
(to leave)
the feeling i get
(you baby)
when we’re together
don’t want to leave you

(переклад)

перші випадки, якими ми ділимося щодня
після цього здається таким далеким
то що я маю робити зараз
коли щовечора я сниться про тебе, дівчино
ти прийшов у моє життя раптово
довелося піти
не міг повірити своїм очам, коли побачив тебе
так гарно
якби я міг повернутися назад у час прямо зараз
ти знаєш, що я б
цього відчуття, що я маю до тебе, не буде
іди
ти прийшов у моє життя раптово
довелося піти
не міг повірити своїм очам, коли побачив тебе
так гарно
якби я міг повернутися назад у час прямо зараз
ти знаєш, що я б
я міг би жити, щоб просто бути з тобою
ще раз
ні з чим не порівнюється
відчуття, яке я відчуваю
коли ми разом
не хочу залишати вас
ні з чим не порівнюється
відчуття, яке я відчуваю
коли ми разом
не хочу залишати вас
(я не хочу)
ні з чим не порівнюється
(залишити)
відчуття, яке я відчуваю
(ти, дитина)
коли ми разом
не хочу залишати вас
(я не хочу)
ні з чим не порівнюється
(залишити)
відчуття, яке я відчуваю
(ти, дитина)
коли ми разом
не хочу залишати вас