Переклад тексту пісні Perfect Love - Поли Генова

Perfect Love - Поли Генова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfect Love, виконавця - Поли Генова.
Дата випуску: 29.05.2018
Мова пісні: Англійська

Perfect Love

(оригінал)
I can hear the beat of your bass, so loud
It’s gone and left a mark
The lights are low, and I know for sure
Love will find us in the dark
You’re my kind of magic,
Don’t you make it tragic
I would wait a million years
And I know, you know,
We don’t want this to end up in tears
Babe, we have all got scars,
We shouldn’t hide them away
You told me that you were the one
And that you’d stay
Ohh, we should be,
forever with no regrets
I told you that I was the one
Don’t you forget
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect…
I know when you look in my eyes,
You can see right down into my soul
You know the depths of me are good,
But doubt can fool us all
We both know how, this story will go
I can hear it in your voice
And I know, you know,
That we both wanna make this choice
Babe, we have all got scars,
We shouldn’t hide them away
You told me that you were the one
And that you’d stay
Ohh, we should be,
forever with no regrets
I told you that I was the one
Don’t you forget
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect…
Perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect…
I knew you couldn’t get it from another
Look real close, you’ll discover
It doesn’t have to be undercover
I need you, I need you
I knew you couldn’t get it from another
Look real close, I’ll discover
It doesn’t have to be undercover
I need you, I need you
Perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect…
Perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect love
Oh we got a perfect…
(переклад)
Я чую так голос твого басу
Він зник і залишив слід
Світло слабке, і я точно знаю
Любов знайде нас у темряві
Ти мій вид магії,
Не робіть це трагічним
Я чекав мільйон років
І я знаю, ти знаєш,
Ми не хочемо, щоб це закінчилося сльозами
Дитинко, ми всі маємо шрами,
Ми не повинні їх ховати
Ви сказали мені, що це саме ви
І щоб ти залишився
Ох, ми повинні бути,
назавжди без жалю
Я казав, що я той
Не забувайте
О, у нас ідеальне кохання
О, у нас ідеальне кохання
О, у нас ідеальне кохання
О, ми отримали ідеальний…
Я знаю, коли ти дивишся мені в очі,
Ви можете зазирнути в мою душу
Ти знаєш, що глибини мене добрі,
Але сумніви можуть обдурити нас усіх
Ми обидва знаємо, як, ця історія пройде
Я чую це в твоєму голосі
І я знаю, ти знаєш,
Що ми обидва хочемо зробити цей вибір
Дитинко, ми всі маємо шрами,
Ми не повинні їх ховати
Ви сказали мені, що це саме ви
І щоб ти залишився
Ох, ми повинні бути,
назавжди без жалю
Я казав, що я той
Не забувайте
О, у нас ідеальне кохання
О, у нас ідеальне кохання
О, у нас ідеальне кохання
О, ми отримали ідеальний…
Ідеальна любов
О, у нас ідеальне кохання
О, у нас ідеальне кохання
О, ми отримали ідеальний…
Я знав, що ти не зможеш отримати його від іншого
Подивіться дуже близько, ви дізнаєтеся
Це не повинно бути під прикриттям
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Я знав, що ти не зможеш отримати його від іншого
Подивіться дуже близько, я дізнаюся
Це не повинно бути під прикриттям
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Ідеальна любов
О, у нас ідеальне кохання
О, у нас ідеальне кохання
О, ми отримали ідеальний…
Ідеальна любов
О, у нас ідеальне кохання
О, у нас ідеальне кохання
О, ми отримали ідеальний…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If Love Was a Crime 2016
No More 2021
Can U Remember Me 2020

Тексти пісень виконавця: Поли Генова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
U & I 2022
Circles ft. Rachie 2017
Обнажённый кайф 2016
Ember az utcán 1994
Forró Do Zé Lagoa 2016
Não Vou Dizer Adeus 2012
Dois Rubis 2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента") 2023
Lonesome Whistle Blues 2022
What Is A Heart Good For 2011