Переклад тексту пісні Rush - Poisonblack

Rush - Poisonblack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rush, виконавця - Poisonblack.
Дата випуску: 12.07.2006
Мова пісні: Англійська

Rush

(оригінал)
I can't help but follow in spite of going insane
For I know you'll swallow the whole of my pain
I, I'm stepping out of the light to feel what darkness can sow
I stare at the dead red lie...just one glance and I know
All disguised beneath the smile of the temptress, siren, evil child
the devil's sweetest whore
Cause you're feeding the fire within me
Cause you're making me feel so alive
Cause it's only the end of the suffering and I'm drowning in this rush
Cause you're feeding the fire within me
Cause you're making it real for awhile
Cause it's truly the end of the suffering and I'm drowning in this rush
I was down, now flying... going nowhere fast
There's no denying I need this feeling to last
I breathe in and get higher and the ache fades from sharp to dull
The knives of desire... I feel them all
A thousand cuts still leave me cold
Give me more this soul's been sold and I hope this time I won't wake up dead
Cause you're feeding the fire within me
Cause you're making it real for awhile
Cause it's truly the end of the suffering and I'm drowning in this rush
Don't blame yourself for what you can't ignore?
Don't blame yourself for wanting more and more and more
Flesh on flesh raising breaths on breaths
I love, I love the rush of death...
Cause you're feeding the fire within me
Cause you're making me feel so alive
Cause it's only the end of the suffering and I'm drowning in this rush
Cause you're feeding the fire within me
Cause you're making it real for awhile
Cause it's truly the end of the suffering and I'm drowning in this rush
(переклад)
Я не можу не слідувати, незважаючи на божевілля
Бо я знаю, що ти проковтнеш весь мій біль
Я, я виходжу зі світла, щоб відчути, що може посіяти темрява
Я дивлюся на мертву червону брехню... лише один погляд, і я знаю
Все маскується під усмішкою спокусниці, сирени, злої дитини
наймиліша повія диявола
Бо ти живиш у мені вогонь
Бо ти змушуєш мене відчувати себе таким живим
Бо це лише кінець страждань, і я тону в цьому пориві
Бо ти живиш у мені вогонь
Тому що ви робите це реальним на деякий час
Бо це справді кінець страждань, і я тону в цьому пориві
Я був внизу, тепер летів... швидко нікуди не їхав
Не можна заперечувати, що мені потрібно, щоб це відчуття тривало
Я вдихаю і піднімаюся вище, і біль згасає від гострого до тупого
Ножі бажання... Я відчуваю їх усі
Тисяча порізів все ще залишає мене холодним
Дайте мені більше, ця душа була продана, і я сподіваюся, що цього разу я не прокинуся мертвим
Бо ти живиш у мені вогонь
Тому що ви робите це реальним на деякий час
Бо це справді кінець страждань, і я тону в цьому пориві
Не звинувачуйте себе в тому, що не можете ігнорувати?
Не звинувачуйте себе в тому, що ви хочете все більше і більше
Плоть на плоті, що піднімає дихання на вдихах
Я люблю, я люблю порив смерті...
Бо ти живиш у мені вогонь
Бо ти змушуєш мене відчувати себе таким живим
Бо це лише кінець страждань, і я тону в цьому пориві
Бо ти живиш у мені вогонь
Тому що ви робите це реальним на деякий час
Бо це справді кінець страждань, і я тону в цьому пориві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Soul In Flames


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Home Is Where the Sty Is 2013

Тексти пісень виконавця: Poisonblack