Переклад тексту пісні Stand Tough - Point Break

Stand Tough - Point Break
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stand Tough, виконавця - Point Break.
Дата випуску: 05.04.2000
Мова пісні: Англійська

Stand Tough

(оригінал)
Never gonna get me down
Gotta get up to get up
Enough is enough
Stand tough (stand tough)
I’m never gonna give it up
Gotta get up to get up and up and up
Stand tough
This world is changing and the pressure’s got me going down
My feet are walking from this sad and lonely one-horse town
Don’t try and stop me 'cos I’m hurting from the cold outside
My heart is jumpin', jumpin', jumpin' and I don’t know why
(Bridge)
So what ya gonna do when it all comes down
Tell me (tell me), tell me (tell me)
What ya gonna do when it hits the ground (woah)
Had enough of everybody, telling me just what to do
I’ve got to get this message through the wire and straight to you
Bringing on the good times for the bitter ones are sure to end
We’ve got to make a stand 'cos on this world we all depend
(Bridge)
Don’t you know that this is the beginning (just a game)
Don’t you know that this is just a game (just a game, just a game)
Stand tough (stand tough)
Never gonna get me down (come on)
Gotta get up to get up
Enough is enough
Stand tough (stand tough — huh)
I’m never gonna give it up (get down)
Gotta get up to get up (come on) and up (come on) and up (come on)
Stand tough (stand tough)
Never gonna get me down (get down)
Gotta get up to get up
Enough is enough
Stand tough (stand tough)
I’m never gonna give it up
Gotta get up to get up and up and up
Stand tough (stand tough)
Never gonna get me down
Gotta get up to get up
Enough is enough
Stand tough (stand tough)
I’m never gonna give it up
Gotta get up to get up and up and up
Stand tough (stand tough)
(переклад)
Ніколи мене не опустиш
Треба встати, щоб встати
Гарненького потроху
Стій жорстко (стій жорстко)
Я ніколи не відмовлюся від цього
Треба вставати, щоб вставати, і вставати, і вставати
Стій жорстко
Цей світ змінюється, і тиск змушує мене спадати
Мої ноги йдуть із цього сумного й самотнього міста з одним конем
Не намагайся зупинити мене, бо мені боляче від холоду на вулиці
Моє серце стрибає, стрибає, стрибає, і я не знаю чому
(Міст)
Отже, що ти будеш робити, коли все впаде
Скажи мені (скажи мені), скажи мені (скажи мені)
Що ти будеш робити, коли він впаде на землю (вау)
Набридло всіх, казати мені, що робити
Я маю передати це повідомлення прямо вам
Гарні часи для гірких обов’язково закінчаться
Ми мусимо вистояти, тому що ми всі залежимо від цього світу
(Міст)
Хіба ви не знаєте, що це початок (просто гра)
Хіба ти не знаєш, що це лише гра (просто гра, просто гра)
Стій жорстко (стій жорстко)
Ніколи не опустиш мене (давай)
Треба встати, щоб встати
Гарненького потроху
Будьте твердими (стійте жорсткими — га)
Я ніколи не здамся (опустись)
Треба встати, щоб встати (давай) і вставати (давай) і вставати (давай)
Стій жорстко (стій жорстко)
Ніколи не опустиш мене (опустись)
Треба встати, щоб встати
Гарненького потроху
Стій жорстко (стій жорстко)
Я ніколи не відмовлюся від цього
Треба вставати, щоб вставати, і вставати, і вставати
Стій жорстко (стій жорстко)
Ніколи мене не опустиш
Треба встати, щоб встати
Гарненького потроху
Стій жорстко (стій жорстко)
Я ніколи не відмовлюся від цього
Треба вставати, щоб вставати, і вставати, і вставати
Стій жорстко (стій жорстко)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You 2006
What About Us 2000
Apocadelic 2000
Say Yeah! 2000
Baby I Don't Care 2000
Tag the Party 2000
The Game 2000
Do We Rock ft. Mixed By Mark Taylor 2000

Тексти пісень виконавця: Point Break