Переклад тексту пісні Yah Mean - Playboi Carti

Yah Mean (оригінал)

You know what I’m saying young pretty ass nigga you know
Young handsome ass nigga, pretty nigga you know?
Shawty wanna ball with the team
Money sitting tall Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
I got all this guap on me
Shawty wanna ball with the team
Money sitting tall Yao Ming
Shawty wanna ball with the team
Money sitting tall Yao Ming
I’m counting all this guap on me
Counting all this guap you know I mean
Sipping on that motherfucking lean
Promethazine motherfucking lean
Niggas water down like some fucking chlorine
Bitch is Lord of the Rings (ice)
Diamonds looking like Summertime
Trying to bite my flow, am I wrong?
I thought I told that ho the world is mine
I just took his bitch like a crime
Shawty wanna ball with the team
Money sitting tall Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
I got all this guap on me
Shawty wanna ball with the team
Money sitting tall Yao Ming
Fucking on that swoop, fucking on that ho
Ooh fucking on that swoop, fucking on that ho
Fucked her in the coupe, then she popped the blue
Woah, ooh, South Atlanta goon
R.I.P. True
At the Citgo, you know how it go
Counting big bank roll, and she on the pole
And she came a long way from the stripper pole that my ho
When that camera long away, from kicking doors that’s on bro
Look at the ice
Shawty wanna ball with the team
Money sitting tall Yao Ming
Shawty wanna kick it with the team
I got all this guap on me
Shawty wanna ball with the team
Money sitting tall Yao Ming

Yah Mean (переклад)

Ти ж збагнеш, про що я мовлю, юна красуне, в сяйві, мов світанок, знай,
Юнак вродливий, дзеркальна врода — хіба ж не бачиш, як іскрить мій край?
Тобі б волілося гратись із зграєю моєю, мов дівчинка в мріях нічних,
Грошей кришталева вежа зросла, до зір піднялась, як Яо Мін.
Ти прагнеш злетіти під стелю до гурту, де пристрасті наливаються медом,
Я — мов купець, що втішається золотом, як мед на мені — усюди й повсюдно.
Тобі б волілося гратись із зграєю моєю, мов дівчинка у весняному сні,
Грошей кришталева вежа зросла, до зір піднялась, як Яо Мін.
Тобі б волілося гратись із зграєю моєю, мов дівчинка у весняному сні,
Грошей кришталева вежа зросла, до зір піднялась, як Яо Мін.
Я рахую це золото, що ллється на плечі, мов річка з гірських валунів,
Перебираю багатство у жменях — відчуваєш вагу, що я маю на думці?
Я потягаю напій, густий, як ніч у степу, що зірки у келих складає,
Прометазиновий сон з присмаком забуття, темний, мов тінь, що палить і пестить.
Навколо розбавлені душі — водяниста юрба, як хлор у басейнах без імені.
А вона — Володарка Перснів: крига на шкірі, мов царський діамант у короні.
Діаманти на мені світяться спалахом літа, як грім, що в долоні вловився.
Вони намагаються вкрасти мій рух, як струмінь вітру — чи то гріх?
Я ж казав цій блудниці: весь світ — мій сад, а ти лише гілка на ньому.
Я забрав у нього даму, мов злодій, що тінню спадає на місто.
Тобі б волілося гратись із зграєю моєю, мов дівчинка в мріях нічних,
Грошей кришталева вежа зросла, до зір піднялась, як Яо Мін.
Ти прагнеш злетіти під стелю до гурту, де пристрасті наливаються медом,
Я — мов купець, що втішається золотом, як мед на мені — усюди й повсюдно.
Тобі б волілося гратись із зграєю моєю, мов дівчинка у весняному сні,
Грошей кришталева вежа зросла, до зір піднялась, як Яо Мін.
Я впиваюся пристрастю хутко — з тієї, що лине, й з тієї, що тоне у свічках.
О, пристрасно впиваюся з тієї, що лине, й з тієї, що тоне у свічках.
В купе її тіло — як хвиля, що хлюпнула синь під ребра, зірвавши печатку.
О, Південна Атланта — мій край, де вовки ночами гуляють.
Спочивай у спокої, Тру, твоя пам’ять лишилась у місті.
На Сітґо, де бензин духмяний — ти знаєш, як крутиться світ.
Я рахую стоси банкнот, а вона на жердині пливе, мов лебідь у млі.
Вона шлях пройшла від стриптиз-пілона, що належав мені — аж до світла.
Коли камера — далеко, двері зламати — це братська присяга, без слів.
Поглянь на кригу — вона мерехтить на мені, мов зоряний пил.
Тобі б волілося гратись із зграєю моєю, мов дівчинка в мріях нічних,
Грошей кришталева вежа зросла, до зір піднялась, як Яо Мін.
Ти прагнеш злетіти під стелю до гурту, де пристрасті наливаються медом,
Я — мов купець, що втішається золотом, як мед на мені — усюди й повсюдно.
Тобі б волілося гратись із зграєю моєю, мов дівчинка у весняному сні,
Грошей кришталева вежа зросла, до зір піднялась, як Яо Мін.