Переклад тексту пісні Silent Shout - Plastique Noir

Silent Shout (оригінал)

I am a prisioner
In a dark jail called mind
I feel memories colliding against the walls
Of my brain
So many places and facts
So many faces in all around
Rotten portraits from a distant past
In cold chains
They testified my crimes
Nobody can hear the silent shout
Of another name written in the black tome
Of damned souls
Nostalgia is a trap
Undead voices inside my head
Unconsciously created for keep me far
From neurosis
Hallowed be the future
Uncertain chapters sang by the angels choir
A lost ship in the ocean of the chronicles
Of my life
Of my life
Walking through the factorytown
Nobody can hear the silent shout
Walking through the factorytown
Nobody can hear my silent shout

Silent Shout (переклад)

Я в’язень
У темній в’язниці під назвою розум
Я відчуваю, як спогади стикаються зі стінами
мого мозку
Так багато місць і фактів
Так багато облич навколо
Гнилі портрети з далекого минулого
У холодних ланцюгах
Вони свідчили про мої злочини
Ніхто не чує тихого крику
Іншого імені, написаного в чорному фоліанті
Проклятих душ
Ностальгія — це пастка
У моїй голові голоси нежиті
Несвідомо створено, щоб тримати мене подалі
Від неврозу
Хай святиться майбутнє
Невизначені розділи співав хор ангелів
Загублений корабель в океані хронік
Мого життя
Мого життя
Прогулянка по заводському місту
Ніхто не чує тихого крику
Прогулянка по заводському місту
Ніхто не чує мого тихого крику