| Desire or Disease (оригінал) | Desire or Disease (переклад) |
|---|---|
| Passion is a heart-shaped hell | Пристрасть — це пекло у формі серця |
| A love cliché that we know so well | Любовне кліше, яке ми так добре знаємо |
| So go ahead, fall from grace | Тож ідіть вперед, впасти з благодаті |
| We are condemned and we can’t escape | Ми засуджені, і ми не можемо втекти |
| Pale illusion, full of confusion | Бліда ілюзія, повна розгубленості |
| Untamed flame from lust to dust | Неприборкане полум'я від пожадливості до праху |
| We are here to bleed and call | Ми тут зателефонувати |
| Who’s gonna catch us when we fall? | Хто нас зловить, коли ми впадемо? |
| Elegant, but yet so decadent | Елегантний, але такий декадентський |
| Comes a nocturnal muse of prey, malevolent | Приходить нічна муза здобичі, злісна |
| Love is blind but I can see | Любов сліпа, але я бачу |
| We are dancing the waltz of insanity | Ми танцюємо вальс божевілля |
| Is this desire or disease? | Це бажання чи хвороба? |
| We’re gonna suffer 'till it’s all over | Ми будемо страждати, поки все не закінчиться |
| Is this desire or disease? | Це бажання чи хвороба? |
| The more we got, the more we want | Чим більше ми отримуємо, тим більше хочемо |
| The more we got, the more we want | Чим більше ми отримуємо, тим більше хочемо |
| Is this desire or disease? | Це бажання чи хвороба? |
| I take a walk in the nocturnal rain | Я гуляю під нічним дощем |
| And all that I can feel is just pain | І все, що я відчуваю, — це лише біль |
| Our world configures an empty space | Наш світ створює порожній простір |
| As we accept the imminent disgrace | Оскільки ми приймаємо неминучу ганьбу |
| Is this desire or disease? | Це бажання чи хвороба? |
| We’re gonna suffer 'till it’s all over | Ми будемо страждати, поки все не закінчиться |
| Is this desire or disease? | Це бажання чи хвороба? |
| The more we got, the more we want | Чим більше ми отримуємо, тим більше хочемо |
| The more we got, the more we want | Чим більше ми отримуємо, тим більше хочемо |
| Love me tender, I surrender, I surrender, I surrender, I surrender | Люби мене ніжно, я здаюся, я здаюся, я здаюся, я здаюся |
Переклад тексту пісні Desire or Disease - Plastique Noir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desire or Disease , виконавця -Plastique Noir
Пісня з альбому: Dead Pop
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pisces Entertainment Group Brazil
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |