Переклад тексту пісні Idéia Certa - Planta e Raiz

Idéia Certa (оригінал)

E se falando em grana, brother, você diz não ser nada
Só que trocando essa idéia contigo
Eu vejo que você está numa errada
Apesar da força de vontade e do amor em seu peito
O sistema suga o sangue da galera
E ainda não lhe deixa agir direito
Mas eu tenho um conselho que talvez irá lhe ajudar
Pense no futuro do seu filho
E veja o bem que isso irá proporcionar
A vida é bem mais bela amigo
E foi feita pra viver
Portanto viva a sua e deixe os outros viverem
A gente tem que se unir ao invés de queremos matar uns aos outros
Que a gente vai conseguindo o nosso objetivo pouco a pouco
Que é viver num Brasil sem ter a nóia de deixar sair nossos filhos
Que vá pra ponte que partiu os que não querem ver o país nos trilhos

(переклад)

А якщо говорити про гроші, брате, ти кажеш, що це нічого
Просто обмінююся з вами цією ідеєю
Я бачу, що ти не правий
Незважаючи на силу волі і любов у твоїх грудях
Система висмоктує кров у людей
І це все одно не дозволяє вам діяти правильно
Але у мене є порада, яка, можливо, вам допоможе
Подумайте про майбутнє своєї дитини
І подивіться на добро, яке воно принесе
Життя набагато прекрасніше, друг
І це було створено, щоб жити
Тож живи своїм і нехай живуть інші
Ми повинні об’єднатися, а не вбивати один одного
Що ми потроху досягаємо своєї мети
Як це жити в Бразилії, не маючи думки відпустити наших дітей?
Нехай ті, хто не хоче бачити країну на коліях, підуть до мосту, що зламався