Переклад тексту пісні Please, Don't Go - Pixies

Please, Don't Go (оригінал)

Please don’t go
'Cause I’m not ready
For you to go
Please don’t go
'Cause I’m not ready
I take a puff and then I blow it out
And then it starts to decay
And so I’m hoping if I drag this on
I’ll cause you some delay
Please don’t go
'Cause I’m not ready
For you to go
Please don’t go
'Cause I’m not ready
For you to go
If you go hunting for the grizzly bear
Don’t bring a heavy load
You will want nothing that will weigh you down
'Cause then your heart will explode
Please don’t go
'Cause I’m not ready
For you to go
Please don’t go
'Cause I’m not ready
For you to go
Please don’t go
'Cause I’m not ready
For you to go
Please don’t go
'Cause I’m not ready
For you to go

(переклад)

Будь ласка, не йди
Бо я не готовий
Щоб ви пішли
Будь ласка, не йди
Бо я не готовий
Я роблю затяжку, а потім випускаю її
А потім починає розкладатися
Тому я сподіваюся, що якщо затягну це
Я затримаю вас
Будь ласка, не йди
Бо я не готовий
Щоб ви пішли
Будь ласка, не йди
Бо я не готовий
Щоб ви пішли
Якщо ви йдете на полювання на ведмедя грізлі
Не беріть з собою важкий вантаж
Вам не захочеться нічого, що обтяжує вас
Бо тоді твоє серце вибухне
Будь ласка, не йди
Бо я не готовий
Щоб ви пішли
Будь ласка, не йди
Бо я не готовий
Щоб ви пішли
Будь ласка, не йди
Бо я не готовий
Щоб ви пішли
Будь ласка, не йди
Бо я не готовий
Щоб ви пішли