Переклад тексту пісні In the Arms of Mrs. Mark of Cain - Pixies

In the Arms of Mrs. Mark of Cain (оригінал)

I’m not proud
But I know that I’m sane
Like a grouse
Who’s resigned to the blade
If you doubt
And you think I’m profane
I’m in the arms of Mrs. Mark of Cain
My memories are all fables
So I’m trying to get at the truth
And if you think I am able
Well, have I got some news for you
I’m in the arms of Mrs. Mark of Cain
Hollywood
Yes, its always the same
But it feels so damn good
So I know I’ll be staying
No, I’m not underfoot
I’ve been trying to explain
I’m in the arms of Mrs. Mark of Cain
I’m in the arms of Mrs. Mark of Cain
I’m in the arms of Mrs. Mark of Cain

(переклад)

я не пишаюся
Але я знаю, що я розумний
Як рябчик
Хто змирився з лезом
Якщо ви сумніваєтеся
І ти думаєш, що я профан
Я в обіймах пані Марка з Каїна
Усі мої спогади — це байки
Тому я намагаюся докопатися до правди
І якщо ви думаєте, що я можу
У мене для вас є новини
Я в обіймах пані Марка з Каїна
Голлівуд
Так, він завжди однаковий
Але це так до біса добре
Тож я знаю, що залишусь
Ні, я не під ногами
Я намагався пояснити
Я в обіймах пані Марка з Каїна
Я в обіймах пані Марка з Каїна
Я в обіймах пані Марка з Каїна