Переклад тексту пісні Bird of Prey - Pixies

Bird of Prey - Pixies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bird of Prey, виконавця - Pixies. Пісня з альбому Beneath the Eyrie, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.02.2020
Лейбл звукозапису: Pixies
Мова пісні: Англійська

Bird of Prey

(оригінал)
Little birdie
Little birdie
Little birdie
Little birdie
I’ll set my broken bone
With a twist and a crack
Now your cover’s blown
You buried me, but I came back
You’ve stolen my tomorrow
So I come for it today
You stole it when you stole my yesterday
Little birdie
Little birdie
Little birdie
Little birdie
Here in my heart
I hear you far away
Deep in the dark
My little bird of prey
I have your mark
Well, I’m flying through the rag
Crack the whip from my calèche
I have the horse’s speed
And if I need the horse’s flesh
Fire for the tallow
But I still can’t find the way
You stole it when you stole my yesterday
Here in my heart
I hear you far away
Deep in the dark
My little bird of prey
I have your mark
I hear you far away
Deep in my heart
My little bird of prey
I have your mark
Little birdie
Little birdie
Little birdie
Little birdie
(переклад)
Маленька пташка
Маленька пташка
Маленька пташка
Маленька пташка
Я встановлю свою зламану кістку
З поворотом і тріском
Тепер твій чохол розбитий
Ви поховали мене, але я повернувся
Ви вкрали моє завтра
Тому я прийшов за цим сьогодні
Ви вкрали це, коли ви вкрали моє вчора
Маленька пташка
Маленька пташка
Маленька пташка
Маленька пташка
Тут, у моєму серці
Я чую тебе далеко
Глибоко в темряві
Мій маленький хижий птах
У мене є ваш знак
Ну, я літаю крізь ганчірку
Зламай батіг із мого калеша
У мене є швидкість коня
І якщо мені потрібне м’ясо коня
Вогонь для жиру
Але я досі не можу знайти дорогу
Ви вкрали це, коли ви вкрали моє вчора
Тут, у моєму серці
Я чую тебе далеко
Глибоко в темряві
Мій маленький хижий птах
У мене є ваш знак
Я чую тебе далеко
Глибоко в моєму серці
Мій маленький хижий птах
У мене є ваш знак
Маленька пташка
Маленька пташка
Маленька пташка
Маленька пташка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where Is My Mind? 1988
All I Think About Now 2016
The Thing 1990
Hey 2004
Here Comes Your Man 2004
Gouge Away 2004
Is She Weird 1990
Magdalena 318 2014
Monkey Gone to Heaven 2004
Wave Of Mutilation 2004
Debaser 2004
I Bleed 1989
Ana 1990
Tame 2004
The Happening 1990
Velouria 2004
Human Crime 2022
Greens And Blues 2014
Gigantic 1988
Cactus 1988

Тексти пісень виконавця: Pixies